KARUIZAWA

Karuizawa Pension Festa

Torneo di tennis autunnale 2026

Questo torneo, che si svolge presso i campi da tennis del Parco Karuizawa Kazakoshi (in erba sintetica con sabbia) e i campi in terra battuta circostanti, vanta una storia di 40 anni e vede la partecipazione di un massimo di 250 persone, suddivise in tre categorie: doppio maschile, doppio femminile e doppio misto. Sabato si terrà un torneo all'italiana con 4 o 5 squadre, mentre domenica si svolgerà un torneo per la definizione delle classifiche.
Ci saranno tantissimi eventi, tra cui una lotteria di partecipazione in cui tutti potranno vincere un fantastico premio, un torneo di consolazione per chi perderà le partite del primo turno di domenica e una gara di servizio con fantastici premi a cui potrete partecipare tra una partita e l'altra.
Che ne direste di soggiornare in un'accogliente pensione a Karuizawa durante la splendida stagione del foliage autunnale e di godervi una partita a tennis?
Sia i singoli individui che i gruppi sono invitati a partecipare. Attendiamo con piacere la vostra partecipazione.

Autunno 2025 Primavera 2026

Data

17 (sabato) e 18 (domenica) ottobre 2025
Sabato 18 ottobre, cerimonia di apertura ore 8:45 (campo da tennis del parco Karuizawa Kazekoshi)

luogo

Campo da gioco all'aperto Omni Park di Karuizawa Kazekoshi e campo da gioco in terra battuta locale
*I campi da gioco utilizzati saranno determinati in base agli abbinamenti e agli eventi.

Capacità

①Doppio maschile
②Doppio femminile
3. Doppio misto

Un totale di 125 coppie, 250 persone
*Gli eventi che non raggiungono il numero di partecipanti richiesto potrebbero essere annullati.

Quota di partecipazione

Piano di partecipazione	Contenuto	Tassa
UN	Dal giorno prima del torneo - 2 notti e 3 pasti inclusi （Niente cena la prima sera ）	29.500 yen
B	Giornata del torneo - 1 notte, 2 pasti inclusi	23.500 yen
C	Dal giorno prima del torneo - 2 notti con colazione	26.000 yen
D	Giorno del torneo - 1 notte con colazione	20.000 yen
E	Il giorno prima del torneo - solo 2 notti di alloggio	24.000 yen
F	Giorno del torneo - solo pernottamento	19.000 yen

Tutti i piani includono il pranzo durante il torneo.

Si prega di trasferire la quota di partecipazione al seguente conto.
Hachijuni Bank, filiale di Nakakaruizawa, conto corrente 241887, comitato esecutivo della Pension Festa

Si prega di effettuare il bonifico della quota di partecipazione dopo la conferma della prenotazione dell'alloggio, almeno una settimana prima dell'inizio del torneo.

Periodo di presentazione delle domande: dal 1° settembre (martedì) al 3 ottobre (sabato)

Si prega di presentare la propria candidatura utilizzando il modulo disponibile al link fornito.
individuale
https://forms.gle/pFMQKPPVrAnHMAUx6

gruppo
https://forms.gle/5L3n6UEpWrZHSSzp7
　*Accettiamo candidature da 2 a 6 gruppi.
　Per gruppi di 7 o più persone, si prega di contattare la segreteria.

Se desiderate iscrivervi via fax o per posta, siete pregati di contattare la segreteria del torneo.

Le iscrizioni potrebbero essere chiuse al raggiungimento del numero massimo di partecipanti.

Pensioni partecipanti

*Soggetto a modifiche o integrazioni.
*La decisione definitiva in merito all'alloggio verrà presa a partire dal giorno successivo alla scadenza per la presentazione delle domande (dal 4 ottobre in poi).
*In caso di un elevato numero di candidati, si procederà a un sorteggio. La preghiamo di tenere presente che potremmo non essere in grado di ospitarla nella struttura ricettiva da lei preferita.

Nome della pensione	Indirizzo/Contatto/Sito web	Piano di partecipazione
Pensione Ixe	Città di Karuizawa, Karuizawa 1323-888 Tel.0267-42-6331 http://www3.karuizawa.ne.jp/~exe/	C/D/E/F
Piccolo Hotel Opera Karuizawa	5664-3 Nagakura, città di Karuizawa Tel.0267-44-3133 https://www.p-opera.com	E/F
Pensione Grasshopper	5410-1 Nagakura, Karuizawa-machi Tel.0267-46-1333 / Fax.0267-46-1099 http://www.grasshopper-karuizawa.com	A/B/C/D/E/F
il jack della pensione e la pianta di fagioli	1148-37 Karuizawa, città di Karuizawa Tel.0267-42-8161 https://jack-and-the-beanstalk.com	A/B/C/D/E/F
Pensione Sengataki	701 Distretto di Sengataki Naka, città di Karuizawa Tel.0267-46-1011 / Fax.0267-45-6144 http://sengataki.daa.jp/	A/C/E
Visita la pensione	Punto di partenza 113 della città di Karuizawa Tel.0267-48-3443 / Fax.0267-48-2550 https://karuizawa-niimi.com/	A/B/C/D/E/F
Pensione Baba & Papa	Partenza da Karuizawa Town 1523 Tel.0267-48-0198 / Fax.0267-48-0203 https://www.janis.or.jp/users/babapapa/	A/B/C/D/E/F
Pensione Pierrot	Città di Karuizawa Karuizawa 1148-35 Tel.0267-42-7576 / Fax.0267-42-0973 http://www.pension-piero.com	A/C/E
Pensione Piman	10-43 Nagakura, Karuizawa-machi Tel.0267-42-7616 / Fax.0267-42-7981 https://www.p-piment.com/	C/D/E/F
Pensione Verlaine	1216 Nagakura, Karuizawa Tel.0267-48-3533 / Fax.0267-48-2796 http://www.bellreine.com	A/B/C/D/E/F
Pensione e cottage in legno Hoshinoko	2350-8 Nagakura, città di Karuizawa Tel.0267-46-1551 / Fax.0267-45-0548 https://www.karuizawahosinoko.com	A/C/E
Pensione Lilac Karuizawa	2536-10 Nagakura, città di Karuizawa Tel.0267-45-0188 http://www.lilac-karuizawa.com	E/F
Cottage e pensione Love Thirty	3911 Nagakura, Karuizawa Tel.0267-45-3270 / Fax.0267-45-2220 https://www.love-30.com	A/B/C/D/E/F
pensione labrador	Nagakura, città di Karuizawa 1655-5 Tel.0267-46-3447 / Fax.0267-46-3449 https://labradorkaruizawa.jp	A/B/F
Pensione Lindenbalm	Città di Karuizawa Nagakura 888~6 Tel.0267-44-3223 / Fax.0267-44-3223 https://www.p-lindenbaum.com	C/D/E/F
Pensione Ruran	1148-38 Nagakura, Karuizawa Tel.0267-42-3156 / Fax.0267-42-3317 https://www.karuizawa-luran.com/	A/B/C

*Il torneo sarà fotografato da un fotografo ufficiale. Le foto scattate verranno utilizzate sui social media e nella brochure del torneo.
Se avete richieste relative all'utilizzo delle vostre foto, siete pregati di informare la segreteria.

Per informazioni, si prega di contattare la segreteria del torneo (Niimi): TEL: 0267-48-3443, Email: p-niimi@nifty.com