KARUIZAWA

*我们已经填补了2024年的住店员工人数。
我们仍在招募正式员工。

≪我们正在招募2024年季节的员工（住家/通勤）≫



●正式员工若干名（时薪1,380日元～*试用期1,200日元）

＜时期 ＞

整个季节、周末、黄金周和夏季（7月中旬至9月底）都可以参加的也可以。



＜职位描述 ＞

洗/整理碗碟、清洁浴室、清洁客房/房屋清洁



＜薪水 ＞

时薪：1,380日元～（有经验者另议）*试用期1,200日元

*仅在早上工作。 （9:00左右～12:00左右 ）

*交通费将按每次通勤的指定金额支付。




●3名驻场人员←本季已满

＜时期 ＞

1. 7月中旬至11月初（可能略有不同）

2. 7月下旬至10月上旬（可能略有不同）

3. 7月下旬至8月下旬

*欢迎能够灵活应对延长和缩短的人士。

*欢迎初学者



＜职位描述 ＞

洗碗、收拾碗碟、打扫浴室、打扫客房和大楼、协助做饭



＜薪水 ＞

时薪：1,380日元 *有经验者优先

*早上工作约4-5小时（每周5-6天），晚上工作约2小时（每周1-2次）

*如果实际工作时间超过8小时，超出部分将按25% UP支付。

*节假日工作工资加薪 30%。

*根据工作期限，交通费在10,000日元至20,000日元之间支付（仅适用于完成工作期限的人）。 ）



＜其他的 ＞

免费为住店员工提供私人兼职房间（配有空调、暖气、电视、冰箱等/面积约10至12张榻榻米）。 含三餐。 无线网络可用。



我们的酒店全面禁烟，因此请吸烟者不要申请。

此外，我们只招募女性。



如果您对以上任何内容感兴趣，请通过电子邮件与我们联系。 p-candy@alto.ocn.ne.jp

在此情况下，请注明可以工作的时间和简短的自我介绍。

我们正在寻找八月初至八月底的兼职工作。
申请人数仅限于少数人。
主要是打扫卫生，一般是10:00到13:00。
时薪：1,100日元（前两天1,000日元）。
我们欢迎那些能够灵活应对轮班和能够参加盂兰盆节的人。 期末将支付一部分交通费用。
请随时通过电子邮件或电话联系我们了解详情。

我们正在寻找能够帮助养老金工作的人！

无论是短期还是长期，都没有关系。

工作内容：①洗碗工作时间：18:30-21:00左右
　　　　　② 铺床　工作时间：9:00-14:00左右

时薪：1,000日元（交通费根据距离计算）

报名人数：若干人（男女不限）


*班次和工作量根据预订状态而有所不同。 （冬季是淡季，因此通常会在周末提出请求。 ）
*欢迎初学者。 我们会细心指导您。
*那些可以通勤到我们酒店的人⇒轻井泽町、宫代田町、佐久市和小诸市的居民。
*我们不寻找住家兼职工人。

这是一个家庭经营的小型养老金。 让我们工作愉快吧♪

如果您有兴趣，请致电0267-44-3133。 （如果您有答录机，请留言。 ）

非常感谢。

●住家
（夏季）我们正在寻找1-2名兼职人员，可以从7月中旬到8月下旬工作1个月左右或更长！ *持续时间可协商（超过3周至1个月均可）
●内容包括清洁和烹饪，还可以作为新娘进行培训〜♪请随时与我们联系♪
●全食宿、免费宿舍、投币式洗衣机、独立房间（根据季节，可容纳同性两人的房间）
●日工资：8800日元。 任期届满者，给予交通费。 （上限：12,000日元 ）
●工作：帮忙做饭、打扫卫生等。
●时间：约8小时（根据当天略有不同）
●馆内有无线LAN♪
*这是一家家庭专用的民宿，所以女性也能感到安心♪夏天的时候一起在轻井泽加油吧！
*便利店、超市、药店、岛村、D2均步行5分钟。 开车10分钟或骑自行车35分钟即可到达奥特莱斯（可免费租赁自行车）
这是家庭的养老金。 禁止吸烟。
电子邮件 (stone-p@avis.ne.jp)
或者请致电 0267-45-4021 联系我们。

2019年夏季兼职招聘

我们正在寻找可以从7月下旬到8月下旬工作3周到1个月的人。
包括住宿和膳食。
每满员日薪8,000日元。
交通费最多15,000日元。
我们想要一个喜欢猫并且能够热情地为顾客服务的人。
做出决定后不突然取消的人。
即使打工结束后，您也可能会在养老金中停留一段时间。
我们期待收到您的申请。

【八月至九月中旬 】
寻找住家兼职工人！ 主要是清洁和洗涤。 我们等待有体力的人！ （日薪8,000日元）

【从8月开始 】
我们正在寻找本地兼职工人！ 主要是清洁和洗涤。 我们正在寻找愿意在一周内工作一点的人。 (时薪1,000日元 )


请通过电话联系我们。
魏尔伦膳食公寓 TEL0267-48-3533

Lilac Karuizawa 正在寻找今年夏天与我们合作的人。

工作细节：早餐供应、清洁、准备、客户服务
时间：6月至10月（根据您的要求）
时间：①7:00-12:00
工作方式：通勤
时薪：900日元左右（面议，交通费另付）

您想在夏天和我们一起在轻井泽愉快地工作吗？

条件和工作细节可以协商。
如有任何疑问，请随时通过以下方式联系我们！
电话：0267-45-0188

我们正在寻找兼职人员♪

[时薪：1,000日元] 2LDK房间（1间）的清扫。

工作时间：9:00-12:00

这是客房清洁工作，所以你不必每天都来上班。
*如果您想努力工作，请联系我们。

如果您能够上下班并想兼职工作，请随时与我们联系。

林登巴尔姆膳食公寓
长野县北佐久郡轻井泽町长仓888-6 389-0111
TEL 0267-44-3223
电子邮件 rindenbaum@bowwow.biglobe.ne.jp

我们正在寻找夏季（七月至九月）兼职工人，请随时与我们联系。