KARUIZAWA

这是一家家庭旅馆，带着孩子的家庭可以放心地度过时光！ 自制的御节料理也很受欢迎♪♪公园般的花园和儿童房很受孩子们的欢迎！ 有很多玩具和图画书，所以你的孩子永远不会感到无聊。
有很多日式房间，都配有空调、冰箱、水壶、电视。 投币式洗衣机和可免费使用的微波炉等儿童设施一应俱全。

[ 计划内容 ]
★元旦早晨悠闲睡眠后，可享受元旦“烧饼”服务的3天限定套餐。 除夕夜也会供应年越荞麦面。

★二楼客房面积约7张榻榻米。 它有一种木质和平静的气氛。 柔软的羽绒被和地暖设施让您享受一夜好眠。

★Harunire Terrace、温泉（Tombo no Yu）和野鸟森林也在步行范围内。 步行3分钟就有便利店，可以自带饮料和夜宵。 餐厅的柜台提供热水。 还提供冰箱。

★如果您预订2间客房，您可以使用私人卫生间和盥洗室。

★如果您预计在入住开始时间（15:00）之前抵达，请提前联系我们。 行李寄存和停车场均免费。

★如果因大雪封路等不可避免的原因取消预订，我们将不收取取消费用，因此请尽快与我们联系。
...

有关本文的信息

Pension Pi-man 距离车站和奥特莱斯购物中心仅几步之遥！
滑雪场、高尔夫球场、网球场等均在5分钟车程内。
7-11便利店、自行车租赁店和滑雪装备租赁店Nice One也位于便利的2分钟步行范围内！大花园的耀眼绿色草坪和建筑内部都充分利用了木纹。
由一对夫妇经营的木制小旅馆，展示手工制作的被子和配饰。
轻松的氛围和微笑的面孔使其深受家庭欢迎。
食物不是花哨的法国菜，而是家常菜、家常菜。
您也可以预订当天不含晚餐或过夜不含餐。
突然过夜而没有自己的睡衣的人可以租借睡衣（200日元）。
提供浴巾、牙膏、毛巾套装。
浴室里有洗发水护发素、沐浴露，洗手间里有吹风机。
大型停车场也很吸引人！ 入住前和退房后都可以停车！
0267-42-7616

很抱歉，今年的圣诞节和新年假期，团体预订已满。

请过个好年。

岁越荞麦面将于 12 月 31 日上市。

摩托车（前川崎队经理！ ） 一对夫妇拥有的养老金，他们的爱好是高大的绘画。
这座西式建筑坐落在安静的小树林中，气氛别致，适合成人度假。
请在轻松的时光流转中享受属于自己的假期。
晚餐为西式家常菜。

只能通过电话预订，电话：0267-46-2832

我们在元旦也照常营业。
我们期待见到您并保持温暖。


自称怪人？ 主人爱好广泛，却没有掌握其中任何一个！ 我的妻子和孩子们在长野冬奥会上对冰壶产生了兴趣，每年冬天他们都会花时间玩冰壶！ 决不！ ！ 。 店主手工制作的多布森天文望远镜堪称杰作！ 如果通过F5主镜挤压250倍，土星环和木星的外观将非常令人印象深刻！ 为什么不看看呢？ 爱好：天文观测和摄影（我会借出店主自制的多布森望远镜。 ) 电话：0267-45-6253

每年，我们都会为元旦准备 ozoni。

Pension Grasshopper 于 1980 年开业。
这是一个小旅馆，没什么豪华的，
我们提供干净的床铺和热腾腾的饭菜。

大楼后面是一座公园（佐间交流公园），里面挤满了孩子。
天气晴朗时，您还可以享受木槌高尔夫的乐趣。

距离著名的轻井泽王子购物广场约15分钟车程。

享受轻井泽的方式有很多种...请慢慢来。

为何不在轻井泽迎接新年呢？


您可以选择 2 至 4 人间，以满足情侣、家庭和小团体的旅行计划，所有房间均配备电视和空调。 天然石材制成的循环浴池24小时均可使用，并可预约私人使用！ 小屋设有迷你厨房和日式房间。 菜肴采用当地高原蔬菜制成，色香味俱全。 也可用于婚宴和私人派对。 民宿周边有盐泽Taliesin、高原教会、美术馆、游泳池、温泉等。东购物广场和西购物广场距离酒店也约有15分钟车程。 靠近便利店。

2016年只剩下几天了！
轻井泽的冬天也很迷人！ ！
我们正在接受年末年初的住宿预订！
​
我们还为参加轻井泽举办的各种冰壶比赛的人们提供超值优惠！ 请致电我们了解更多详情！

“Piccolo Hotel Opera Karuizawa”的名字来源于音乐。
酒店各处陈列着大提琴、三角钢琴等乐器，以及以歌剧女主角为灵感设计的家具，让您无论身在何处，都可以用眼睛和耳朵感受音乐。
在这家被森林包围的膳宿公寓中享受美好时光。