KARUIZAWA

bonne année.
Merci beaucoup pour votre soutien continu au cours de la dernière année.
Cette année encore, nous tous, à l'Association des pensions, nous efforcerons d'offrir l'hospitalité de tout notre cœur, afin que nous puissions offrir à chacun un moment de détente.

Alors que nous accueillons la nouvelle année, nous vous souhaitons à tous une année paisible et heureuse ici, entouré d'air pur.
Merci pour votre soutien continu cette année.

Equipé d'une mini-cuisine, d'un réfrigérateur, d'un micro-ondes, de vaisselle, d'ustensiles de cuisine, d'une baignoire et de toilettes, vous aurez l'impression d'être dans une maison de vacances.

Il y a une entrée séparée, vous êtes donc libre de sortir après l'enregistrement.

Kapalua est une « auberge pour adultes » à l’ambiance hawaïenne.
Très bien situé, à 5 minutes en vélo du Karuizawa Outlet !



Informations sur cet article

Kapalua est une « auberge pour adultes » à l’ambiance hawaïenne.
Très bien situé, à 5 minutes en vélo du Karuizawa Outlet !


En règle générale, nous n'acceptons pas de clients de moins de 10 ans.
(Veuillez noter que nous pouvons être en mesure d'accepter des demandes en dehors des vacances d'hiver, veuillez donc vous renseigner. )

★★★Il y a un espace fumeur dans le bâtiment. Il est permis de fumer uniquement dans les zones fumeurs. ★★★


Aloha! Notre fière nouvelle cuisine hawaïenne est préparée de manière colorée par un ancien chef d'un restaurant hawaïen (Sam's Choice Tokyo). Toutes les chambres disposent de salles de bains et de toilettes ��Bon emplacement, à 2-3 minutes en voiture du parking du centre commercial��
★Ayez toujours l'esprit aloha dans votre cœur★

« Devrions-nous aller à Karuizawa demain matin ? » ou « Est-ce que je peux finir de travailler aujourd'hui ? » S'il vous plaît, laissez-moi faire. Appelez-nous au 0267(48)2126 ! ★Kapalua est une auberge de 6 chambres fière de sa nouvelle cuisine hawaïenne, mais vous pouvez rester sans dîner. Vous pouvez également vous enregistrer après le travail. ★2-3 minutes en voiture du point de vente★Les chambres disposent de salles de bains et toilettes.

Notre fière nouvelle cuisine hawaïenne est préparée de manière colorée par un ancien chef d'un restaurant hawaïen (Sam's Choice Tokyo). Il a également reçu des notes élevées sur Jalan.net.
Du menu d'un jour
Thon poêlé épicé ~Salade du plateau de Karuizawa garnie de fromage grana patano~
Poulet grillé mariné dans des fruits de mer, champignons Shinshu marinés dans une sauce légère et crémeuse ~ Maui
Café aromatisé localement, etc.


A 2-3 minutes en voiture du centre commercial.
★★★Ayez toujours l'esprit aloha dans votre cœur★★★

Comme le nom de la pension vous permet de le constater, j'adore Hawaï.
Le propriétaire était à l’origine cuisinier dans un restaurant hawaïen, mais il était en fait allé à Hawaï.
Je n'en avais pas (c'est un secret). Cependant, après son ouverture en 1999, il se rend chaque année à Hawaï pour créer un nouveau
Nous apprenons à cuisiner et achetons des décorations pour l'hôtel. ＜＜Même si tu n'es jamais allé à Hawaï
Profitez des histoires et de l'atmosphère d'Hawaï >>

Notre fière nouvelle cuisine hawaïenne est préparée de manière colorée par un ancien chef d'un restaurant hawaïen (Sam's Choice Tokyo). Toutes les chambres sont équipées d'une baignoire et de toilettes.

<<2-3 minutes en voiture du centre commercial>>
★★★Ayez toujours l'esprit aloha dans votre cœur★★★

Le propriétaire était un ancien skieur.
Notre fière nouvelle cuisine hawaïenne est préparée de manière colorée par un ancien chef d'un restaurant hawaïen (Sam's Choice Tokyo). Toutes les chambres disposent d'une salle de bain
★★★Ayez toujours l'esprit aloha dans votre cœur★★★

Notre fière nouvelle cuisine hawaïenne est préparée de manière colorée par un ancien chef d'un restaurant hawaïen (Sam's Choice Tokyo). Toutes les chambres disposent d'une salle de bains.
A 2-3 minutes en voiture du centre commercial. ★★★Ayez toujours l'esprit aloha dans votre cœur★★★

Le menu du petit-déjeuner se concentre sur le pain perdu.

★★★Ayez toujours l'esprit aloha dans votre cœur★★★

Une petite station accessible en 2 heures depuis le centre-ville. « Forest Sauna » est situé dans les locaux de la pension « Nome no Mori » dans la ville de Karuizawa, préfecture de Nagano.
J'adore les saunas, c'est pourquoi j'ai ouvert un sauna extérieur privé appelé « Mori no Sauna » en utilisant une tente sauna dans ma ville natale de Karuizawa, préfecture de Nagano, avec la coopération de Nome no Mori.
Pour le moins, c'est génial. En regardant les arbres qui changent au fil des saisons dans une forêt naturelle, vous pouvez entendre les murmures des oiseaux et le débit apaisant de la rivière. Transpirez en plein air et rafraîchissez-vous dans un bain de forêt. Pendant que vous vous baignez en plein air, la douce brise caresse votre peau et vous pouvez entendre le chant des oiseaux. Vous pourrez même rencontrer de petits animaux qui vivent dans la forêt. C'est le véritable plaisir des saunas extérieurs. Il s’agit du meilleur environnement de sauna que même les saunas les plus célèbres ne peuvent offrir.
Le sauna extérieur ultime accessible en seulement 2 heures depuis Tokyo. Pourquoi ne pas profiter d'un sauna extérieur en pleine nature à Karuizawa, au pied du mont Asama ?
S'il vous plaît, profitez de la meilleure expérience totoinoi.

Merci à tous nos clients d'avoir utilisé notre service cette année.
Nous reprendrons nos activités à partir d'avril, veuillez donc consulter notre SNS et notre site Web pour plus d'informations.

*Nous avons comblé le nombre de personnel résidant pour 2024.
Nous recrutons toujours du personnel régulier.

≪Nous recrutons du personnel pour la saison 2024 (en résidence/déplacement)≫



●Plusieurs employés réguliers (salaire horaire 1 380 yens ~ *période d'essai 1 200 yens)

＜période ＞

Ceux qui peuvent le faire pendant toute la saison, le week-end uniquement, la Golden Week et l'été (de mi-juillet à fin septembre) sont également acceptables.



＜Description de l'emploi ＞

Laver/ranger la vaisselle, nettoyer les salles de bains, nettoyer les chambres d'hôtes/ménager



＜salaire ＞

Salaire horaire : 1 380 yens~ (négociable pour les personnes ayant de l'expérience) *1 200 yens pour la période d'essai

*Fonctionne uniquement le matin. （De 9h00 environ à 12h00 environ ）

*Les frais de transport seront payés selon un montant déterminé pour chaque trajet.




●3 employés résidants ← Complet pour cette saison

＜période ＞

1. De mi-juillet à début novembre (peut varier légèrement)

2. Fin juillet à début octobre (peut varier légèrement)

3. Fin juillet à fin août

*Ceux qui peuvent répondre de manière flexible aux extensions et aux raccourcissements sont les bienvenus.

*Les débutants sont les bienvenus



＜Description de l'emploi ＞

Laver et ranger la vaisselle, nettoyer les salles de bains, nettoyer les chambres d'hôtes et le bâtiment, aider à cuisiner



＜salaire ＞

Salaire horaire : 1 380 yens *Expérience souhaitée

*Travailler le matin dure environ 4 à 5 heures (5 à 6 jours par semaine), travailler le soir dure environ 2 heures (1 à 2 fois par semaine)

*Si le temps de travail effectif dépasse 8 heures, le temps excédentaire sera payé à hauteur de 25 % UP.

*Le travail les jours fériés sera payé à 30 % UP.

*Les frais de transport seront payés entre 10 000 et 20 000 yens selon la période de travail (uniquement pour ceux qui ont terminé la période de travail). )



＜autres ＞

Des chambres privées à temps partiel pour le personnel résidant sont mises à disposition gratuitement (équipées de la climatisation, du chauffage, d'une télévision, d'un réfrigérateur, etc./environ 10 à 12 tatamis). Trois repas inclus. Wifi disponible.



Notre hôtel est entièrement non-fumeur, nous demandons donc aux fumeurs de s'abstenir de postuler.

De plus, nous recrutons uniquement des femmes.



Si l'un des éléments ci-dessus vous intéresse, veuillez nous contacter par e-mail. p-candy@alto.ocn.ne.jp

Dans ce cas, veuillez indiquer la période de travail disponible et une brève présentation.

Usui Old Road sera fermée à la circulation en raison de la cinquième manche du All Japan Rally Championship Monterey 2024 qui se tiendra du 8 au 9 juin 2024.

Voir ici

8 km du centre commercial Karuizawa Prince

Après le shopping, rendez-vous au Star Onsen Tombo no Yu et Sengataki Onsen, à 5 minutes de la pension.

À 5 minutes de la terrasse Harunire et de l'église en pierre (église Karuizawa Kogen).

Il est situé dans le quartier des villas Sengataki, riche en verdure même à Karuizawa.

Frais à 1060m d'altitude. Profitez de l'air frais de Sengataki à votre guise.

Il s'agit d'une pension conviviale gérée par deux couples d'Osaka.

Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment. Pour fumer, il y a un cendrier à l'entrée.
Fumer une cigarette tout en profitant de l'air délicieux de Sengataki est quelque chose de spécial.
★Les animaux ne sont pas admis★

★71ème Tournoi de Golf de la Coupe Massy sponsorisé par la Pension Sengataki★

2024.6.8 (samedi) au Taiheiyo Club Karuizawa Resort
Je serai tenu

2 nuits à partir du 7 juin (vendredi) soir (incluant 2 petits-déjeuners, 1 dîner et fête) 23 000 yens
Le paiement du parcours de golf de 16 020 yens sera réglé par chaque personne.

Pour plus d'informations, veuillez contacter la Pension Sengataki TEL 0267-46-1011

★Les animaux ne sont pas admis★

Il est situé dans le quartier des villas Sengataki, riche en verdure même à Karuizawa.
À 5 minutes de Tombo no Yu et de Sengataki Onsen.
Frais à 1060m d'altitude. Profitez de l'air frais de Sengataki à votre guise.
Il s'agit d'une pension conviviale gérée par deux couples d'Osaka.

À 5 minutes en voiture de la forêt des oiseaux sauvages.
Il se trouve à 30 minutes à pied de la Pension Sengataki/Sengataki jusqu'aux chutes Sengataki de 20 m via une route forestière depuis la route de la villa.

La région de Sengataki est riche en verdure même à Karuizawa.
Si vous parcourez le chemin à travers la lumière du soleil qui filtre à travers les villas, vous pourrez même apercevoir des primevères.

À 5 minutes de la source chaude Star Tombo no Yu, de Sengataki Onsen, de la terrasse Harunire et de l'église en pierre (église Karuizawa Kogen).
Frais à 1060m d'altitude. Profitez de l'air frais de Sengataki à votre guise.

Il s'agit d'une pension conviviale gérée par deux couples d'Osaka.
Il y avait un gros chien, le Old English Sheepdog.

★Si vous souhaitez voyager de manière décontractée et confortable, venez ! 　Nous ne proposons pas de dîner. Vous êtes autorisé à apporter de la nourriture et des boissons. (Veuillez toutefois trier vos déchets et les rapporter à la maison.) )

Le court de tennis de notre établissement est un terrain en terre battue.

Veuillez noter que le service peut ne pas être disponible selon la situation, par exemple après de fortes pluies.

Il n'y a qu'un seul court de tennis disponible, donc ceux qui ont réservé sont prioritaires.

Les frais de jeu sont de 1 500 yens TTC par heure et par terrain.

Les balles de tennis (hardball) et la location de raquettes sont gratuites. Veuillez noter que les chaussures de tennis ne sont pas disponibles à la location.

Pour la clientèle générale, le stationnement est limité à 2 voitures pour 4 personnes ou moins.

Veuillez noter que pendant les périodes d'affluence, cette chambre est réservée uniquement aux clients de l'hôtel.

Il n'est pas disponible pendant la saison hivernale (de mi-novembre à mi-avril) en raison du gel et de la neige.

La photo montre le bacon fait maison de Shinshu SPF Pork.

Soigneusement fumé avec des éclats de fleurs de cerisier.

La douceur du porc est différente.

Notre recommandation est le copieux sandwich BLT.

Il s'agit d'une maison individuelle avec salle de bains et cuisine et dispose de deux chambres, ce qui la rend parfaite pour les grandes familles ou les groupes.

Gîte 1E
Il y a un salon avec un canapé-lit, une salle à manger avec un atrium, une cuisine, une salle de bain, une salle d'eau et des toilettes. Equipé de chauffage d'hiver.
* Concernant l'accès sans obstacle, il n'y a pas de marche dans la partie 1er étage de la chambre, y compris le bain/toilette.
Si les escaliers vous préoccupent, vous pouvez dormir sur le canapé-lit du salon du 1er étage.

Gîte 2E
Nous disposons de chambres de style japonais à 2 lits (tatami au sol) et de chambres de style occidental à 3 lits.
En hiver, chaque pièce dispose d'un chauffage au fioul et en été, d'un ventilateur électrique.
Vous pourrez également profiter d'un barbecue en été.

Vous pourrez également profiter d'un barbecue en été.
Le supermarché le plus proche (magasin Tsuruya Karuizawa) est à 10 minutes en voiture. Nous avons tout.
7-Eleven/Lawson est à 10 minutes à pied.
Des poêles à barbecue sont également disponibles à la location. (3 000 ¥/1 unité. (avec 3 kg de charbon de bois)
Si vous apportez votre propre poêle, des frais d'utilisation du site s'élèvent à 1 000 ¥.
Merci de nous en informer au moment de la réservation et d'en profiter sous la tente barbecue sur place.

Arrivée à 15h00 / Départ à 10h00
*La dernière heure d'enregistrement est 23h00.

[Été seulement] Petit-déjeuner sur la terrasse en bois

Bonjour. Opéra Karuizawa.
Il fait chaud tous les jours, mais comment vous sentez-vous ? S'il vous plaît, venez à Karuizawa, une station balnéaire.

Nous avons commencé notre petit-déjeuner annuel en terrasse, uniquement en été. Le petit déjeuner est servi sur une terrasse en bois baignée de soleil filtrant à travers les arbres.
Profitez de la matinée rafraîchissante de Karuizawa tout en écoutant le chant des oiseaux et le bruit du vent.

*Selon la météo et la température, il pourra être servi en salle à manger. Merci pour votre compréhension.

Il existe de nombreux sites touristiques célèbres autour de l'hôtel.
Pourquoi ne pas profiter de Karuizawa à vélo sans vous soucier des embouteillages ?
Il peut y avoir beaucoup de monde pendant la haute saison, vous trouverez donc peut-être plus facile de vous déplacer à vélo.
Pour 550 yens, vous pouvez rouler autant que vous le souhaitez pendant une journée, c'est donc une bonne affaire !
N'hésitez pas à demander à notre personnel.

*Disponible uniquement pour les clients passant la nuit ou faisant une pause.
*Le nombre est limité, veuillez donc nous contacter lors de votre réservation.

Nous recherchons des emplois de jour à temps partiel du début août à la fin août.
Le nombre de candidats est limité à quelques personnes.
Principalement du ménage, généralement de 10h00 à 13h00.
Salaire horaire : 1 100 yens (1 000 yens pour les deux premiers jours).
Nous accueillons ceux qui peuvent répondre avec flexibilité aux changements et ceux qui sont disponibles pour Obon. Une partie des frais de transport sera payée en fin de période.
N'hésitez pas à nous contacter par email ou par téléphone pour plus de détails.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

　Une maison de campagne nichée dans une forêt où la lumière du soleil filtre à travers les arbres, où les fleurs de saison s'épanouissent pour accueillir les invités.
　　Hébergement de style B&B (chambre et petit déjeuner inclus).

　　menu du petit déjeuner
　　　　　　　　Potage de légumes de saison, omelette tiède fraîchement préparée
　　　　　　　　Salade de saison de légumes des Highlands, fruits
　　　　　　　　Toasts ou petits pains, beurre et confiture, café ou thé

　　　　　　　　(En raison de l'utilisation d'ingrédients frais, les éléments du menu peuvent changer. )

　　Prenez votre petit-déjeuner dans la salle à manger lumineuse et ensoleillée, idéale pour une matinée rafraîchissante à Karuizawa.
　　Une seule fleur de saison qui fleurit dans le jardin décore la table.

　*Les réservations pour les enfants d'âge préscolaire ne sont pas acceptées.
　　Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.
　　
　　Environnement WIFI disponible.
　　L'heure d'arrivée est 15h00. L'heure d'arrivée est 15h00.
　　Les cartes ne peuvent pas être utilisées.

Il faut au moins 6 minutes en voiture pour rejoindre le magasin Super Tsuruya Karuizawa.

A 15 minutes à pied de la gare de Nakakaruizawa ! Toutes les chambres sont équipées de la climatisation et du chauffage, et vous pouvez amener votre animal de compagnie avec vous dans le cottage. Il y a un court de tennis devant la pension et vous pouvez jouer tout de suite. Il existe des coupons de réduction pour les installations de loisirs à proximité. Hébergement à Karuizawa au Cottage & Pension Love Thirty

Si vous souhaitez voyager de manière décontractée et confortable, venez nous rendre visite ! Il s'agit d'une pension où vous êtes assuré de vous détendre et de vous relaxer au milieu d'un environnement naturel riche et visité par les écureuils et les oiseaux sauvages. Lorsque vous effectuez une réservation (réservations par téléphone ou réservations en ligne à partir du site officiel uniquement), veuillez dire : « J'utilise le plan de réduction de Pension Search ! Une réduction de 5% sera appliquée sur le montant total des frais d'utilisation.

Nous recherchons des personnes pouvant aider aux travaux de la pension !

Peu importe que ce soit à court ou à long terme.

Détails du poste : ① Faire la vaisselle Horaires de travail : environ 18h30-21h00
　　　　　② Fabrication du lit　Horaires de travail : environ 9h00-14h00

Salaire horaire : 1 000 yens (les frais de transport sont calculés en fonction de la distance)

Nombre de candidats : Certaines personnes (femme ou homme n'a pas d'importance)


*Les quarts de travail et la charge de travail varient en fonction du statut de la réservation. （L'hiver étant la basse saison, les demandes sont souvent faites le week-end. ）
*Les débutants sont les bienvenus. Nous vous guiderons avec soin.
*Ceux qui peuvent se rendre à notre hôtel ⇒ Résidents des villes de Karuizawa, Miyota, Saku et Komoro.
*Nous ne recherchons pas de travailleurs à temps partiel résidants.

Il s'agit d'une petite pension familiale. Amusons-nous à travailler ♪

Si vous êtes intéressé, veuillez appeler le 0267-44-3133. （Si vous disposez d'un répondeur, merci de laisser un message. ）

Merci beaucoup.

【Réduction spéciale Shinshu 】
　　　　　20 % de réduction sur les frais d'hébergement jusqu'à 3 000 yens. Comprend un coupon électronique de 1 000 à 2 000 yens
　　　　　Séjournez jusqu'au 30 juin 2020 (excluant le 29 avril au 7 mai)

Il est situé dans le quartier des villas Sengataki, riche en verdure même à Karuizawa.
Si vous parcourez le chemin à travers la lumière du soleil qui filtre à travers les villas, vous pourrez même apercevoir des primevères.

À 5 minutes de Tombo no Yu, de Sengataki Onsen, de Harunire Terrace et de l'église en pierre (église Karuizawa Kogen).
Frais à 1060m d'altitude. Profitez de l'air frais de Sengataki à votre guise.

Il s'agit d'une pension conviviale gérée par deux couples d'Osaka.

Spécial Shinshu - Réduction sur l'hébergement disponible. Paiement en espèces/sur place uniquement.
Veuillez voir ci-dessous pour plus de détails, y compris 3 doses de vaccination.
https://tabi-susume.com/sws/

★Il n'y a pas de climatisation car il est situé dans un quartier résidentiel de classe moyenne de Sengataki à 1 060 m.

★Le téléviseur n'est pas installé

Un nouveau spot est né à Nakakaruizawa.
Ouverture le 3/1 (mercredi) ! Karuizawa Commongrounds est une installation complexe dans la forêt où se rassemblent cafés et magasins.


C'est juste en face de notre pension.
Le propriétaire a travaillé pendant de nombreuses années comme cuisinier dans un hôtel de Tokyo et a confiance en sa cuisine.
En particulier, la tourte à la viande originale à base de pâte feuilletée compte de nombreux clients fidèles qui disent : « Je suis revenu parce que je voulais essayer ça ».

Informations sur cet article

Les mamans aussi peuvent se sentir en sécurité ♪ Hébergement exclusivement réservé aux familles avec enfants !
C'est un endroit populaire où les familles avec enfants peuvent séjourner sans aucune hésitation.
Le jardin aux allures de parc et la salle pour enfants sont très appréciés des enfants ! Il existe de nombreux jouets et livres d'images.
Il existe de nombreuses chambres de style japonais pour que les jeunes enfants puissent se sentir à l'aise. Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'un réfrigérateur, d'une bouilloire et d'une télévision. L'établissement propose de nombreuses installations pour les enfants, notamment une laverie automatique et un four micro-ondes en libre-service.

Un instructeur de curling avec 20 ans d'expérience
Je vais vous apprendre les bases.

Nombre de personnes : 1 à 5 personnes (les équipes sont également OK)
Je peux enseigner à la fois le 4 contre 4 et le double mixte.
Prix 1 heure 1500 yens À partir de 2 heures
*Il aura lieu au parc de glace Karuizawa. Veuillez payer les frais d'utilisation du siège séparément.
Instructeur : Ryo Ogiwara
Plus de 20 ans d'expérience dans le curling / Participation aux championnats japonais / Entraîneur actuel de la SC Karuizawa Academy
Autres – Ceux qui ont joué au curling au moins une fois sont éligibles.
・Nous pouvons vous guider même si vous ne séjournez pas à l'hôtel, veuillez donc nous contacter.
・Des camps d'entraînement avec transport en voiture sont également disponibles, alors n'hésitez pas à nous contacter.
・La température intérieure de la piste de curling Ice Park est de 8 degrés. Veuillez apporter un pantalon long, une veste (en duvet), des gants et un chapeau.

Informations sur cet article

Il s'agit d'une pension accueillante et accueillante pour les animaux de compagnie, réputée pour être très relaxante et reposante.
Les animaux sont libres de se déplacer en dehors de la cuisine.
Tous les chiens aiment particulièrement le grand parc pour chiens sur pelouse, où ils peuvent jouer à leur guise sans laisse. Le chien emblématique de la pension est Popo, un Samoyède de 6 ans.
J'aime mes clients et mes chiens. Venez créer des souvenirs amusants avec toute la famille.

Informations sur cet article

Cette pension est comme un lieu de bronzage tranquille entouré de champs de légumes des hautes terres.

Nous offrons une ambiance détendue tout en accueillant les familles.
Toutes les chambres sont équipées d'une salle de bains, de la climatisation, d'une télévision et d'équipements.
Les deux chambres de style japonais sont équipées de réfrigérateurs, ce qui les rend pratiques pour les familles avec de jeunes enfants.
Le lac Shiozawa, le musée du livre d'images, le musée du jouet et le parc Kazakoshi (patinoire, patinoire, curling/piscine intérieure, court de tennis, terrain en été) sont à environ 3 minutes en voiture.
Recommandé pour les réservations de groupes, séminaires, camps d'entraînement sportif, etc. （Veuillez discuter de votre budget ）
Au petit-déjeuner, nos confitures artisanales, à base de cassis et de fraises cultivées dans le jardin et sans aucun additif ni colorant, sont très appréciées.
Nous présenterons également des croquis du majestueux mont. Asama.
S'il vous plaît, sortez.

*Veuillez vous abstenir d'autoriser les animaux domestiques à l'intérieur de l'établissement.

1.Hébergement réservé aux familles
　　　
　Il s'agit de la seule pension familiale (limitée) à Karuizawa. La plus petite pension date d'un mois, elle est donc parfaite pour les débuts de voyage d'un bébé !
Ne vous inquiétez pas de manger, de pleurer la nuit, de changer les couches, etc.
Les élèves du primaire, les tout-petits et les bébés sont les bienvenus♪
*Nous sommes désolés, mais nous ne pouvons pas accueillir uniquement les adultes ou les étudiants.


2. Beaucoup de jouets ! Chambre d'enfants
　　　　
　La chambre des enfants est attenante à la salle à manger, vous pouvez donc manger tout en regardant vos enfants jouer ♪ Vous pouvez apporter des jouets dans votre chambre pour que vos enfants ne s'ennuient pas ♪


3.Grand jardin avec pelouse
　 　　
　À partir de 2019, il sera encore plus grand et aura environ la taille d'un terrain de basket-ball ! Il y a aussi des équipements de jeu et un bac à sable sur la pelouse naturelle, donc les enfants seront très excités ♪ Jouons pleinement dans la nature de Karuizawa ♪


4.Installations de sécurité pour les enfants
À l'intérieur du bâtiment
Livres d'images (environ 700 livres) / Mangas (environ 750 livres) / Jouets / Babyphones / Draps anti-énurésie / Location de poussettes / Rampes pour enfants dans les escaliers / Film incassable sur verre à hauteur d'enfant, etc.

repas
Chaises enfants (avec ceinture de fixation)/pot à lait maternisé/four micro-ondes/assiettes/bols enfants, etc.

hygiène
Laverie payante (lave-linge, sèche-linge, lessive inclus)/shampoing hypoallergénique/savon corporel/baignoire bébé/réducteur de toilette enfant/poubelle à couches, etc.


5.Plats spéciaux faits à la main
　　　　
　Nous utilisons des légumes cultivés à Shinshu, du riz cultivé à Shinshu, ainsi que de la farine locale et du sucre biologique pour nos gâteaux♪
De plus, les pâtes sont coupées en deux pour faciliter la consommation des enfants.
*Les ingrédients pour les légumes, etc. peuvent changer en fonction de la saison.


6. Chambre sécurisée pour bébé
　　　　
　Pour des raisons de sécurité, aucun objet fragile ne se trouve dans la salle.
Nous avons également des futons, des oreillers et des draps anti-énurésie pour les enfants ♪
Nous disposons d'un grand nombre de chambres de style japonais, idéales pour les familles avec bébés.


7. Emplacement idéal pour les voyages en famille
　À environ 10 minutes en voiture de sortie, à environ 10 minutes en voiture Old Karuizawa Ginza, à environ 8 minutes en voiture Harunire Terrace, à environ 2 minutes en voiture de l'installation de loisirs Karuizawa Taliesin et à environ 3 minutes en voiture du musée du jouet Ertz, permettant de faire du tourisme et jouez facilement !
Les super pharmacies et les dépanneurs sont à environ 2 minutes en voiture, et l'hôpital de Karuizawa est à environ 6 minutes, ce qui le rend sûr et pratique même pour des courses soudaines.
Le stationnement est gratuit pour les clients de l'hôtel !

*Pour plus de détails, veuillez consulter « Informations sur la zone » sur la page d'accueil.


8. Se sentir comme une maison de vacances dans un chalet
　　　
(Seuls les cottages disposent d'un barbecue. Selon la température, nous recommandons de visiter de juin à mi-octobre)
　Chalet disponible pour usage privé♪
La grande cuisine est entièrement équipée avec des ustensiles de cuisine, vous donnant l'impression d'être dans une maison de vacances ♪
Parfait pour les voyages à 3 familles ou les voyages en groupe avec des mamans avec enfants. !

Informations sur cet article

À propos du travail

Une caractéristique unique de la Pension Hoshinoko est qu'en plus de rester à des fins touristiques et de loisirs, elle peut également être utilisée à des fins professionnelles telles que des vacances de travail (*1).
Comme environnement de travail, le Wi-Fi est disponible dans tout le bâtiment et il est également possible de travailler sur la terrasse en bois.
Chaque chambre est équipée d'un bureau, d'une chaise et d'un moniteur, et une imprimante est également disponible dans l'espace commun.

En plus de l'hébergement régulier, l'utilisation de jour et l'hébergement à long terme sont également possibles.
(Les services d’adhésion permettent également des tarifs spéciaux. )

Informations sur cet article