KARUIZAWA

Questa pensione è come un tranquillo luogo per prendere il sole circondato da campi di verdure dell'altopiano.

Offriamo un'atmosfera rilassata e accogliamo le famiglie.
Tutte le camere sono dotate di bagno, aria condizionata, TV e accessori.
Le due camere in stile giapponese sono dotate di frigorifero, il che le rende comode per famiglie con bambini piccoli.
Il lago Shiozawa, il Museo della foresta del libro illustrato, il Museo dei giocattoli, il Parco Kazakoshi (arena del ghiaccio, pista di pattinaggio, curling/piscina coperta, campo da tennis, campo in estate), ecc. sono a circa 3 minuti in auto.
Consigliato per prenotazioni di gruppi, seminari, ritiri sportivi, ecc. （Per favore, discuti il tuo budget ）
A colazione sono molto apprezzate le nostre marmellate artigianali, realizzate con ribes nero e fragole coltivate nell'orto e senza alcun additivo o colorante.
Introdurremo anche punti di schizzo del maestoso Monte Asama.
Per favore, vieni fuori.

*Si prega di non ammettere animali domestici all'interno della struttura.

Questa è una locanda per sole famiglie dove i bambini sono i benvenuti.
Tutti i nostri ospiti sono con bambini, quindi le famiglie possono soggiornare senza esitazione (^^)
Il grande giardino simile a un parco è molto apprezzato dai bambini! Ci sono molti giocattoli e libri illustrati nella stanza dei bambini accanto alla sala da pranzo, così i tuoi bambini non si annoieranno♪
Anche la mamma può godersi un pasto tranquillo ♪ Possiamo anche preparare torte per compleanni e anniversari di matrimonio con un messaggio (a pagamento, prenotazione obbligatoria). Ricco di servizi per neonati e bambini piccoli!
Anche minimarket e supermercati si trovano a solo 1 minuto di auto. Anche il barbecue e il self-catering nel cottage sono estremamente convenienti! ! Il cottage adiacente è frequentato da gruppi di famiglie.

Si prega di prenotare con almeno 4 giorni di anticipo. Non possiamo effettuare grandi quantità in un giorno, quindi le prenotazioni verranno effettuate in base all'ordine di arrivo.

Tassa

Taglia 4 (diametro 12 cm)

Fragola e panna fresca 2500 yen

Panna fresca di frutta 2900 yen

Cioccolata 2500 yen

Formaggio raro 2.900 yen (cioccolato e formaggio raro potrebbero non essere preparati se le prenotazioni sono last minute)

Se hai bisogno di piatti e candele per compleanni, ecc., ci saranno altri 200 yen.

Se desideri una torta di altre dimensioni, contattaci.

Purché la torta sia dopo cena, potrete gustarla in sala o in camera.
Se scegli di mangiare in camera, dovrai venire a ritirarlo in sala da pranzo. Forniamo anche piatti, coltelli e forchette.

Una giornata felice inizia con la colazione♪
Goditi un'allegra colazione con pizza croccante cotta nel forno a pietra e soffici toast francesi preparati con ingredienti di stagione. Siamo felici di discutere di sorprese! Ci contatti per favore.

La nostra pensione è una pensione con l'80% dell'edificio in legno squadrato di cedro canadese, ed è un edificio tranquillo e raffinato con un profumo legnoso. Il proprietario ama la lavorazione del legno e ci sono oggetti in legno disposti o esposti casualmente in vari punti dell'edificio.``Non è molto buono, ma è per la soddisfazione del proprietario?''Inoltre, il proprietario aveva lavorato come cuoco Lavoro in un hotel a Tokyo da molti anni, ho fiducia nella mia cucina e nel servire i nostri clienti. In particolare, le nostre originali torte di carne fatte con pasta sfoglia hanno molti clienti abituali che dicono: "Sono tornato perché volevo provarlo!" '' TEL:0267-46-1397

35 anni a Karuizawa
Pensieri che sono rimasti immutati dalla nostra fondazione

Ha iniziato le operazioni nell'aprile 1983. Sono passati più di 35 anni e la pensione è invecchiata.
Da allora il concetto di base del nostro museo non è cambiato.
Continueremo a crescere in modi nuovi, mantenendo intatte le buone vecchie tradizioni.

Un sedicente strambo? Il proprietario ha un'ampia varietà di hobby e non ne ha mai padroneggiato nessuno! Mia moglie e i miei figli si sono interessati al curling alle Olimpiadi invernali di Nagano e ogni inverno trascorrono le loro giornate a giocare a curling! Non c'è modo! ! . Il telescopio astronomico dobson fatto a mano dal proprietario è un capolavoro! Se spremete 250x attraverso lo specchio primario F5, gli anelli di Saturno e l'aspetto di Giove saranno davvero impressionanti! Perché non dare un'occhiata? Hobby: osservazione astronomica e fotografia (presterò il telescopio dobson fatto in casa dal proprietario. )TEL: 0267-45-6253