A proposito della “campagna goto travel”

Vedi qui
(Nuova etichetta di viaggio)

Stiamo attuando scrupolosamente le "Condizioni di partecipazione".
1. Al momento del check-in verranno effettuate la misurazione della temperatura e la verifica dell'identità.
2. Evita le Tre C in sala da pranzo.
3. Stabilire un contatto con il centro sanitario pubblico.
4. La pulizia e la disinfezione dell'edificio, in particolare delle aree toccate dai clienti, verranno effettuate più volte.
5. Controlli approfonditi della temperatura e gestione sanitaria del personale.

<>
All'interno della struttura è obbligatorio indossare la mascherina o
Per favore, copriti la bocca con qualcosa.



　Per prevenire la diffusione del coronavirus e per evitare le 3 C in sala,
Stiamo limitando il numero di persone che possono cenare, quindi ti preghiamo di prenotare in anticipo il tuo piano pasti.

Ottieni fino al 35% di sconto con lo sconto GoTo Travel quando prenoti da ciascuna OTA (Jalan.net, Rakuten Travel, Yahoo Travel, Booking.com). Anche le prenotazioni telefoniche ed e-mail danno diritto allo sconto GoTo Travel. （Rimani fino al 31 gennaio 2021 ）
Naturalmente, le prenotazioni effettuate tramite il sito ufficiale dell'hotel danno diritto allo sconto GoTo Travel e sono le migliori offerte ai prezzi più bassi. Si prega di emettere un buono sconto presso STAYNAVI dopo aver effettuato la prenotazione dal sito ufficiale. Per i clienti che sono preoccupati per l'emissione di coupon, emetteremo il coupon per tuo conto. Inoltre, se ti registri separatamente, riceverai uno sconto speciale sull'abbonamento per l'escursione in superstrada! →Sito STAYNAVI→ Vedi qui

Informazioni sulla campagna Go to Travel
Vai alla campagna viaggi gli sconti verranno applicati ad ogni piano di soggiorno. Vi preghiamo di contattarci telefonicamente.

24 agosto 2020

Accettiamo anche GoTo Travel di Jiyaran Rakuten Travel.

Si trova nella zona delle ville di Sengataki, ricca di verde anche a Karuizawa.
Se percorrete il viale alla luce del sole che filtra tra le foglie della villa, potreste avvistare anche le primule.

A 5 minuti da Tombo no Yu, Sengataki Onsen, Harunire Terrace e Stone Church (Chiesa Karuizawa Kogen).
Fresco a un'altitudine di 1060 m. Goditi l'aria fresca di Sengataki a tuo piacimento.

Questa è una pensione familiare gestita da due coppie di Osaka.

★Non sono ammessi animali domestici★

Anto All partecipa alla campagna Go To Travel


Misure per prevenire l’infezione da nuovo coronavirus
×
Cosa facciamo ad Andor
　
●Quando si entra nel museo
Chiediamo a tutti i clienti di disinfettarsi le mani, misurare la temperatura e indossare la mascherina.

　
●Quando si mangia
Ventilazione Garantire la distanza sociale

　
●Quando sei fuori
Disinfezione e ventilazione degli ambienti Pulizia, disinfezione e ventilazione dell'intero edificio Misurazione della temperatura del personale Gestione sanitaria Indossare mascherine Lavarsi le mani

Soggiorno semplice. Una guest house dove soggiornare facilmente.


Pensione a Nakakaruizawa
Non ti disturbiamo troppo (^.^)/Puoi trascorrere il tuo tempo come preferisci/Colazione deliziosa/Puoi portare il tuo cibo/Check in 16:00/Check out 11:00
Navetta gratuita per la stazione di Nakakaruizawa (prenotazione obbligatoria) / Pancetta fatta in casa / Navetta gratuita per Harunire Terrace / Buona posizione per la zona di Hoshino / Viaggiare da soli
Camera familiare con due letti a castello/Noleggio biciclette/Nakasendo/Wi-Fi gratuito/Camera semplice per gli ospiti/Sala comune (spazio condiviso)/Confortevole terrazza

Sei stato registrato per la campagna GoTo Travel.

È stato confermato che lo sconto è attualmente disponibile per le prenotazioni effettuate tramite il sito web ufficiale, Rakuten Travel, Jalan Net e Booking.com.

Vi informeremo successivamente su altri percorsi di prenotazione.

Mi sono registrato alla campagna GoTo Travel.
Penso che sia facile effettuare una prenotazione tramite Jalan Net.

In linea con le linee guida affinché i clienti possano utilizzare i nostri servizi in tutta tranquillità.
Ridurremo il numero di stanze, faremo indossare maschere al personale, utilizzeremo la disinfezione con alcol nell’edificio, installeremo spray disinfettanti e ventileremo regolarmente la stanza.
Si prega di mantenere una distanza adeguata tra i posti durante i pasti ed evitare assembramenti.
Non vediamo l'ora di incontrarvi mentre adottiamo adeguate misure di controllo delle infezioni.

I clienti che effettuano prenotazioni dirette per telefono riceveranno coupon premium Karuizawa.
Ti offriremo uno sconto di 3.000 yen sulla tariffa dell'alloggio e un buono ospite aggiuntivo di 1.000 yen. (1 ottobre 2020 - 31 gennaio 2021 )

La Pension Pi-man è a pochi passi dalla stazione e dall'outlet!
Stazioni sciistiche, campi da golf, campi da tennis, ecc. sono tutti raggiungibili in 5 minuti di auto.
Anche il minimarket 7-Eleven, il noleggio biciclette e il noleggio sci Nice One si trovano a 2 minuti a piedi! Il prato verde abbagliante dell'ampio giardino e l'interno dell'edificio sfruttano le venature del legno.
Una piccola locanda in legno gestita da una coppia che espone trapunte e accessori fatti a mano.
L'atmosfera rilassante e i volti sorridenti lo rendono popolare tra le famiglie.

È possibile prenotare anche il giorno senza cena o pernottare senza pasti.
Per chi ha un pernottamento improvviso e non ne ha uno proprio, sono disponibili pigiami a noleggio (200 yen).
Vengono forniti asciugamani da bagno, dentifricio e set di asciugamani.
C'è shampoo balsamo, sapone per il corpo in bagno e asciugacapelli in bagno.
Interessante anche l'ampio parcheggio! Il parcheggio è OK prima del check-in e dopo il check-out!
0267-42-7616

https://staynavi.direct/campaign/gototravel/?facility_id=270827

VAI ALLA Campagna Viaggi
Informazioni sulla campagna di viaggio GO TO ♫

Per i clienti che hanno effettuato la prenotazione direttamente alla nostra pensione tramite email o telefono:
Al momento del check-out, si prega di inviare [estratto conto] [ricevuta solo per la tariffa dell'alloggio] [certificato dell'alloggio]
Te lo stiamo dando.
Si prega di fare domanda da questo sito web ufficiale di GoTo Travel Business.

Andare in viaggio
2020.07.12
L'attività di Go To Travel partirà dal 22 luglio, alcune persone hanno già effettuato la prenotazione.

Puoi ricevere il rimborso dello sconto facendone richiesta dopo il viaggio.

(1) Domanda dei viaggiatori alla segreteria

→Inviare alla segreteria i seguenti documenti via mail oppure on-line.

（Per l'alloggio ）

・Modulo di domanda (modulo reperibile sul sito della segreteria o della struttura ricettiva)

・Ricevuta (originale)

・Certificato di alloggio (ottenuto dalla struttura ricettiva al momento del soggiorno)

・Modulo consenso dati personali (modulo reperibile sul sito della segreteria o della struttura ricettiva)

(2) Dopo aver controllato i documenti presso la segreteria, il rimborso verrà restituito al viaggiatore.

→Trasferimento di conto, trasferimento di carta di credito, ecc.

Compatibile con la campagna GoTo Travel!

Fai clic qui per effettuare una prenotazione per la campagna GoTo Travel

Vedi qui < / un>

2020

Informazioni sulla campagna GoTo Travel
La registrazione come operatore del settore ricettivo per la campagna GoTo Travel è stata approvata.

Per dettagli su come presentare domanda e dove inviare la domanda, fare clic qui.
https://goto.jata-net.or.jp/#request

Campagna GoTo Travel per i clienti che prenotano direttamente

Per favore controlla qui.

Si prega di chiedere alla reception per i dettagli.

Ho richiesto e superato l'attività di viaggio Goto tramite STAY NAVI.
In attesa di registrazione.

I coupon della campagna GOTO possono ora essere utilizzati su Jalan.
（Verrà emesso un coupon del 35%, quindi i clienti dovranno pagare solo il 65% in loco e non è necessario fare domanda o fare domanda per conto proprio. ）

https://www.jalan.net/yad369110/

Per i clienti che hanno effettuato prenotazioni da Jalan prima di allora, come fare domanda?

Si prega di scaricare il modulo di richiesta dal sito della segreteria e fare domanda via mail oppure on-line insieme ai documenti richiesti rilasciati dall'hotel.
I documenti che possono essere preparati a Kasteel sono [ricevuta] e [certificato di alloggio].

Non è chiaro se i certificati di alloggio possano essere rilasciati contemporaneamente a gruppi o famiglie. Se riteniamo che tu ne abbia bisogno, saremo lieti di fornirti il certificato di alloggio.
Se ne avete bisogno, non esitate a chiedere allo staff.
Tuttavia, se hai bisogno di più documenti di alloggio (per ogni membro della famiglia), compila la tua carta di check-in e presenta la tua carta d'identità.

Ci siamo anche recentemente registrati per Vacation STAY.
Vedi qui
Puoi utilizzare i punti Rakuten quando prenoti qui e puoi guadagnare punti Rakuten durante il tuo soggiorno. Stiamo anche chiedendo informazioni sulla campagna GOTO, quindi ti faremo sapere non appena sarà disponibile.
Per quanto riguarda la cosiddetta vendita diretta, dove si effettua la prenotazione telefonando alla locanda, è molto complicata ed è difficile registrarsi nelle locande normali. Ci scusiamo per l'inconveniente, ma a Kasteel la campagna GOTO può essere applicata solo alle prenotazioni effettuate tramite OTA (Online Travel Agent). Se desideri partecipare alla campagna, effettua la prenotazione tramite Jalan anziché tramite telefono o e-mail.

Dichiarazione di promozione delle contromisure Corona
Per garantire che tutti possano utilizzare il nostro ristorante in tutta tranquillità, stiamo adottando misure di controllo delle infezioni, come l'uso di mascherine da parte del nostro personale, la ventilazione regolare della struttura, l'installazione di stazioni di disinfezione con alcol e il mantenimento di una distanza adeguata tra i gruppi quando sono seduti durante i pasti.

Campagna GoTo Viaggi
Mi sono registrato alla campagna GoTo Travel. Stiamo attualmente preparando le prenotazioni tramite il sito web.

Mi sono registrato alla campagna GoTo.
2020.07.25 Saturday17:23
Mi sono registrato alla campagna GoTo.

Approfittane per i tuoi viaggi estivi. Stiamo adottando misure conformi alle linee guida per prevenire la diffusione del nuovo coronavirus.

Campagna GoTo Travel 2020.08.06
　Compatibile con la campagna GoTo!


　La prenotazione diretta è vantaggiosa!
　Vi aspettiamo in risposta al corona virus.
　Abbiamo ridotto il numero di prenotazioni per i piani che includono la cena.
　Masu. Si prega di effettuare la prenotazione in anticipo.


I clienti che effettueranno la prenotazione direttamente tramite il nostro sito o telefonicamente riceveranno in regalo uno splendido accessorio.

Se desideri effettuare una prenotazione a Jalan, effettua la prenotazione qui.
*Fai clic qui per l'elenco dei piani Jalan
*Fai clic qui per domande e cancellazioni sulla prenotazione di Jalan
Per prenotazioni e richieste telefoniche, contattare il numero [0267-42-7576]