top KARUIZAWA

Cueillette de légumes/champignons sauvages
Cueillette de légumes/champignons sauvages

Némagaridake

En parlant de pousses de bambou à Karuizawa, c'est Nemagari-dake.
Les pousses de bambou les plus courantes sont le bambou Moso, mais le bambou Moso ne pousse pas bien à Karuizawa car il y fait trop froid.
Il s’agit donc exclusivement de champignons Nemagaritake.
← J'ai emprunté l'image à "Yahoo Shopping" (cliquez dessus !).

Soupe miso aux pousses de bambou et maquereau en conserve

C'est la cuisine locale de Nagano.
J'utilise parfois du thon en conserve au lieu du maquereau en conserve, et c'est très délicieux.
Essayez-le.

Shiode

Shiode est parfois appelé le roi des légumes sauvages.
Il peut également être récolté à Karuizawa. On dit qu’on les appelle asperges de montagne, mais une fois que vous en avez fait l’expérience, le goût des asperges ordinaires est si fade qu’il vous laisse insatisfait.
← J'ai emprunté l'image à « Wild Vegetals Memo » (cliquez dessus !).

Mauvaises nouvelles

Karuizawa abrite de nombreux légumes et champignons sauvages.
Autrefois, les citadins dégustaient des légumes sauvages et des champignons à cette époque de l’année.
Cependant, au moment de l'accident de la centrale nucléaire 311, en raison de la direction du vent, Karuizawa n'était malheureusement pas complètement épargné.
À une certaine époque, les niveaux de rayonnement atmosphérique étaient relativement élevés dans certains endroits (en particulier dans les zones situées le long de la frontière préfectorale orientale), mais ils sont désormais tombés à des niveaux qui ne posent aucun problème.
Surveillance dans la ville de Karuizawa Résultats de mesure de la dose d'air à l'aide du post

Cependant, il semble qu’ils n’aient pas encore atteint le point où ils peuvent manger des légumes sauvages et des champignons.
Aujourd’hui encore, les amateurs de légumes sauvages et de champignons semblent voyager un peu plus à l’ouest.
Pour plus d'informations, voir Veuillez vous référer aux résultats de mesure des substances radioactives des légumes sauvages produits dans la préfecture des 27 degrés.
Transmission d'informations : 3 éléments

Pension Sengataki
tel 0267-46-1011 Date d'inscription : 17/04/2014/(jeu.) 19h15
Il est situé dans le quartier des villas Sengataki, riche en verdure même à Karuizawa.
Si vous parcourez le chemin à travers la lumière du soleil qui filtre à travers les feuilles de la villa, vous pourrez même apercevoir des primevères.

À 5 minutes de Tombo no Yu, de Sengataki Onsen, de Harunire Terrace et de l'église en pierre (église Karuizawa Kogen).
Frais à 1060m d'altitude. Profitez de l'air frais de Sengataki à votre guise.

Il s'agit d'une pension conviviale gérée par deux couples d'Osaka.

★Les animaux ne sont pas admis★
Informations sur les retraites
Pension Lilac Karuizawa
tel 0267-45-0188 Date d'inscription : 06/07/2003 (dim.) 22:43
Une journée heureuse commence par le petit-déjeuner ♪
Savourez un joyeux petit-déjeuner avec une pizza croustillante cuite au four sur pierre et du pain perdu moelleux préparé avec des ingrédients de saison. Profitez de votre séjour dans cette pension B&B située dans le centre de la ville de Karuizawa.
Informations sur les retraites
Course aux retraites
tel 0267-42-3156 Date d'inscription : 2000/12/05 (mardi) 22h38
Si vous ouvrez une carte de Karuizawa, elle se trouve en plein milieu et offre un excellent accès partout. Après vous être bien amusé, rafraîchissez-vous dans le bain à jet de source chaude artificielle disponible 24h/24. Pour le dîner, vous serez satisfait de la fière cuisine maison de style européen du propriétaire. Il s'agit d'une pension gérée par une maman et une propriétaire qui aime le sport. En particulier, nous sortons souvent jouer au golf ensemble. En hiver, je sors aussi pour regarder des matchs de hockey sur glace et de curling.
Informations sur les retraites