KARUIZAWA

Верлен – это пансионат, где вы можете заниматься спортом круглый год.
Перед вами 7 частных теннисных кортов. В шаговой доступности городской омни-корт, ледовая арена, каток, зал для керлинга, спортивный зал, поле, площадка для мини-футбола и т. д.
Он популярен для тренировочных сборов в различных спортивных клубах.
На ужин вы можете выбрать сытный стейк или барбекю по желанию.
Владелец любит мотоциклы. Вы также можете использовать его для гастролей!

Простое пребывание. Гостевой дом, в котором можно легко остановиться.

У нас также есть общежития (смешанные комнаты для мужчин и женщин, общие комнаты на 4 человека только для женщин), которыми может пользоваться один человек, например, для посещения свадьбы, участия в таких мероприятиях, как марафоны, теннис, езда на велосипеде и пешие походы. Тропа Накасендо. Она у нас готова. От 3240 йен на человека
Пожалуйста, не стесняйтесь приходить, когда захотите.

Пребывание без питания, где вы можете свободно наслаждаться отдыхом в Каруизаве.
Пожалуйста, застелите себе кровать. Простое проживание, при котором полотенца, зубные щетки и ночное белье (юката) оплачиваются отдельно. Наслаждайтесь покупками и развлечениями на сэкономленные деньги.

В номере нет ванны, туалета и раковины. Ванная зарезервирована для частного использования с ключом, и вы можете воспользоваться ею в любое удобное для вас время с 16:00 до 9:00 следующего утра. *В здании нет телевизора.

Прогулка до популярных районов Хосино, таких как терраса Харунире, церковь Каруизава Коген и Томбо-но Ю, займет около 15–20 минут. Прогуляться перед завтраком — это роскошь.
После отъезда вы можете оставить свой багаж у нас, чтобы не торопиться на следующий день.

★Завтрак от 700 иен, включая напитки (7:30–9:00).
★Мы не подаем ужин. Вы можете поесть на улице или принести свою еду.
★Есть общая комната.
・В наличии микроволновая печь, тостер, холодильник, горячая вода, питьевая вода, чашки, тарелки и палочки для еды.
★Обратите внимание, что приготовление пищи на огне невозможно.

Вечером рекомендуем смотреть спортивные передачи, сидя на диване или за большим столом в гостиной, наслаждаясь пивом и меню в стиле паба. Вы можете заказать рыбу с жареным картофелем, пиццу, особое карри из свиной грудинки и т. д. до 21:30.

Отель оборудован беспроводной локальной сетью. 1 бесплатный ПК.

Когда вы думаете о хоккее с шайбой в Каруизаве, вы думаете о Ру-Лане.

Если вы откроете карту Каруизавы, она будет прямо посередине и имеет удобный доступ куда угодно. После веселья освежитесь в искусственной гидромассажной ванне с горячими источниками, которая доступна 24 часа в сутки. На ужин вы будете удовлетворены домашней кухней в европейском стиле, приготовленной владельцем. Вас ждут хозяин и мама, любящие спорт. Зимой я часто выхожу посмотреть матчи по хоккею и керлингу. Муж моей младшей дочери — бывший игрок команды «Никко Айс Бакс», а в настоящее время капитан национальной сборной по спортивным соревнованиям префектуры Нагано.

У меня был первый опыт катания на коньках.
Это открытый каток в парке Казакоши, в 5 минутах езды от отеля.


Информация об этой статье

Каток Керайке

Это каток в лесу, сделанный из природной воды Каруизавы.

В стоимость входит прокат обуви, а в бесплатный прокат доступны вязаные шапки и шлемы, так что зайти можно без всякой подготовки.Также вокруг пруда есть симпатичные кафе. В деловой период, по пятницам и субботам, 25, 29, 30, 31 декабря, 1, 2 и 8 января, можно кататься под иллюминацией после захода солнца. Прямо по соседству находится «Хосино Онсэн Томбо но Ю», так что согрейте свое холодное тело до глубины души свободно текущей водой из горячего источника.

Информация об этой статье

Название «Piccolo Hotel Opera Karuizawa» вдохновлено музыкой. Музыкальные инструменты, такие как виолончели и рояли, можно найти на всей территории отеля. Обставленный мебелью, вдохновленной героинями оперы, вы можете почувствовать музыку глазами, где бы вы ни находились. 　У меня никогда не было возможности играть в хоккей, но теперь, когда мне за 50, я стал членом команды, развлекаюсь и исполняю свою давнюю мечту. 　Также можно поговорить о керлинге.