KARUIZAWA

　Загородный дом расположен в лесу, где солнечный свет проникает сквозь деревья, где цветут сезонные цветы, приветствуя гостей.
　　Проживание в стиле B&B (проживание и завтрак включены).

　　меню завтрака
　　　　　　　　Суп-пюре из сезонных овощей, теплый свежеприготовленный омлет
　　　　　　　　Сезонный салат из горных овощей, фруктов
　　　　　　　　Тост или булочка, масло и джем, кофе или чай.

　　　　　　　　(В связи с использованием свежих ингредиентов позиции меню могут меняться. )

　　Наслаждайтесь завтраком в светлой, солнечной столовой, которая идеально подходит для освежающего утра в Каруизаве.
　　Стол украшает единственный сезонный цветок, цветущий в саду.

　*Бронирования для дошкольников не принимаются.
　　Курение внутри здания запрещено.
　　
　　Доступна среда WIFI.
　　Время заезда — 15:00. Время заезда — 15:00.
　　Карты использовать нельзя.

Семейный пансионат, где дети приветствуются♪
Большой парковый сад и детская комната, наполненная игрушками, пользуются популярностью!
Наши клиенты – это только семьи с детьми, поэтому вы можете чувствовать себя спокойно.
Все номера оборудованы кондиционером, холодильником, телевизором и чайником. В коридоре также имеется микроволновая печь и кастрюля для молочной смеси. На 1 этаже главного здания также имеется прачечная самообслуживания.
Здесь много номеров в японском стиле, а новое здание, открытое в июле 2018 года, представляет собой помещение в японском стиле с ванной с умывальником, туалетом со стиральной машиной, умывальником и мини-кухней, что делает его еще более удобным. для семей.
Мини-маркеты и супермаркет Super Tsuruya также удобно расположены всего в 1 минуте езды на машине. Барбекю и самостоятельное приготовление пищи на даче тоже крайне удобно. Соседний коттедж также оснащен кондиционером и пользуется популярностью среди семей.

Этот пансионат похож на тихое место для загара, окруженное высокогорными овощными полями.

Мы предлагаем непринужденную атмосферу и приветствуем семьи.
Во всех номерах есть ванная комната, кондиционер, телевизор и туалетные принадлежности.
Два номера в японском стиле оборудованы холодильниками, что делает их удобными для семей с маленькими детьми.
Озеро Сиодзава, Лесной музей книжек с картинками, Музей игрушек, парк Казакоси (ледовая арена, каток, керлинг/крытый бассейн, теннисный корт, летняя площадка) и т. д. находятся примерно в 3 минутах езды на машине.
Рекомендуется для группового бронирования, семинаров, спортивных сборов и т. д. （Пожалуйста, обсудите ваш бюджет ）
На завтрак очень популярны наши джемы ручной работы, приготовленные из черной смородины и клубники, выращенных в саду, без каких-либо добавок и красителей.
Мы также познакомим вас с точками зарисовки величественной горы Асама.
Пожалуйста, выходите.

*Пожалуйста, не допускайте присутствие домашних животных на территории объекта.

Если вы откроете карту Каруизавы, она будет прямо посередине и имеет удобный доступ куда угодно. После веселья освежитесь в искусственной гидромассажной ванне с горячими источниками, которая доступна 24 часа в сутки. На ужин вы будете удовлетворены домашней кухней в европейском стиле, приготовленной владельцем. Вас ждет улыбчивая мама, увлекающаяся гольфом.

В нескольких минутах ходьбы от станции Каруизава и торгового центра! Однако просторный сад с газоном, окруженный богатой природой, похож на другой мир! Гуляйте, позволяйте своим детям играть и наслаждайтесь жизнью на свежем воздухе! Деревянные номера не очень симпатичны, но все они оснащены кондиционерами (бесплатно), и вы можете расслабиться при комнатной температуре по вашему выбору. Однако мы рекомендуем не включать кондиционер на ночь и наслаждаться освежающим ветерком, дующим через окно! Даже в середине лета температура ночью может опускаться ниже 20 градусов! Это небольшая гостиница всего на 8 номеров, которой управляет пара. Возможно, мы не сможем предложить изысканный сервис, но мы с нетерпением ждем встречи с вами с чистой постелью, теплой домашней едой и расслабляющей улыбкой. Большая парковка также привлекательна! Парковка доступна до заезда и после выезда. !
Тел: 0267-42-7616

4 минуты на машине от станции JR Каруизава, 12 минут пешком от торгового центра Prince Shopping Plaza. В отеле имеется множество номеров, включая двухместные, трехместные и групповые номера (на 4 или 5 человек). Интерьер наполнен лоскутными изделиями ручной работы жены владельца.

★★Во всех номерах есть кондиционер (охлаждение/отопление) и холодильник.★★Перенесен и вновь открыт в апреле 2003 года. Здание в западном стиле, выполненное в античном розовом цвете и отделанное кирпичом. 9 номеров с ванной и 1 номер с туалетом. Территория вокруг пансиона представляет собой традиционную зону вилл в Каруизаве и является рекомендуемым местом для пеших прогулок. Вы можете оставить свой автомобиль и багаж до регистрации заезда! Мы также рекомендуем взять напрокат велосипед и осмотреть Минами Каруизаву и Старую Каруизаву.

15 минут пешком от станции Накакаруизава! Все номера оборудованы кондиционером и отоплением. В коттедж можно привезти с собой домашнего любимца. Перед пансионом есть теннисный корт, и вы можете сразу поиграть. Есть купоны на скидку в близлежащих развлекательных заведениях. Проживание в Каруизаве в коттедже и пансионе Love Thirty

Это пенсия для любителей кошек от любителей кошек. Расположен в центре Каруизавы, около 10 минут на машине до аутлета. Терраса Брестон Корт Харунире находится в 5 минутах ходьбы. Учащимся начальной школы предоставляется скидка на проживание, но мы не принимаем жилье для детей младшего школьного возраста. Вы также можете взять с собой кошку. К сожалению, мы не принимаем собак. Пожалуйста, обязательно позвоните нам, чтобы подтвердить применимые условия. Ужин представляет собой полноценный западный обед. Бесплатное добавление риса на ужин и хлеба на завтрак. Вы также можете принести свои собственные. Беспроводная локальная сеть доступна по всему зданию. С конца мая в небольшом саду начинают цвести более 300 видов роз. Полное цветение приходится на середину июня. Хотя численность уменьшается, они продолжают цвести до сентября. У нас также есть старые розы, которые можно увидеть только здесь, и многие из наших клиентов — любители роз. Бронирование выгодного плана на 2 ночи возможно только по телефону. Для бронирования звоните по телефону 0267-45-5119.

У нас есть различные типы коттеджей, в том числе бревенчатые коттеджи из Каруизава Карамацу, для пар, семей и групп. Есть также номера, где можно остановиться с собакой. Он удобно расположен в 400 метрах от станции Накакаруизава, а река, протекающая неподалеку, берет свое начало у водопада Сираито, поэтому вода здесь исключительно чистая! Вы можете провести целый день, играя на реке и ловя рыбу. Если вы проголодались, поужинайте или позавтракайте в ресторане «Лог-тей», с длинной очередью. Владелец любит путешествовать, поэтому мы гордимся нашими доступными ценами на проживание и питание. Только гости отеля могут забронировать время начала приема пищи.

Наш пансионат представляет собой пансион, здание которого на 80% построено из бруса из канадского кедра. Это спокойное, со вкусом оформленное здание с древесным ароматом. Владелец любит работу с деревом, и в разных местах здания случайно расставлены или выставлены деревянные предметы. «Это не очень хорошо, но разве это для собственного удовлетворения владельца?» Кроме того, владелец работал поваром. В отеле в Токио уже много лет я уверен в своей кулинарии и обслуживаю наших клиентов. В частности, у наших оригинальных мясных пирогов из слоеного теста есть много постоянных клиентов, которые говорят: «Я вернулся, потому что хотел это попробовать!» '' TEL:0267-46-1397

35 лет в Каруизаве
Мысли, которые остались неизменными с момента нашего основания

Начал работу в апреле 1983 года. Прошло более 35 лет, и пенсия состарилась.
Основная концепция нашего музея с тех пор не изменилась.
Мы продолжим развиваться по-новому, сохраняя при этом старые добрые традиции.

Верлен – это пансионат, где вы можете заниматься спортом круглый год.
Перед вами 7 частных теннисных кортов. В шаговой доступности городской омни-корт, ледовая арена, каток, зал для керлинга, спортивный зал, поле, площадка для мини-футбола и т. д.
Он популярен для тренировочных сборов в различных спортивных клубах.
На ужин вы можете выбрать сытный стейк или барбекю по желанию.
Владелец любит мотоциклы. Вы также можете использовать его для гастролей!

Хотите весело провести отпуск со своей собакой на свежем воздухе?
+++ Пансионат, где главным героем являются домашние животные.
+++ На территории **Док-порт. Отель для домашних животных. Комната для груминга с ванной. Комнаты отдыха. (Большая собака маленькой собаке. (Другие мелкие животные) + Мы оставим вашего питомца с вами, когда вы выйдете. （бесплатно ）
+++В помещении**ТВ. Кондиционер. Телефон времен Гражданской войны (во всех номерах), игровая комната. *9 номеров (некоторые с ванными комнатами) (с туалетом) Только домашние собаки (собаки на улице находятся в отеле для домашних животных)
＋＋＋Питание ＊＊Сочетание японской, западной и китайской кухни. **Местные свежие ингредиенты и сезонные овощи + Ванчан (куриное филе и отварные овощи) Бесплатно только ужин
++ Доступ ** IC Усуи Каруизава ~ Направление Каруизавы (автомобиль. 12 минут) *Станция Каруизава ~ (3 минуты на машине. 9 минут пешком)
＋＋＋Пожалуйста, будьте осторожны, приходя сюда. **Мы будем ждать вас.
+++Пожалуйста, посетите нашу домашнюю страницу для получения подробной информации.

Это домашний пансион, в котором допускается размещение с домашними животными. Он имеет репутацию очень расслабляющего и расслабляющего отеля. Домашние животные могут свободно выходить за пределы кухни. Всем собакам особенно нравится большая лужайка для собак, где они могут играть в свое удовольствие без поводка. Фирменной собакой пансиона является Попо, 6-летний самоед. Я люблю и своих клиентов, и своих собак. Пожалуйста, приходите и насладитесь веселыми воспоминаниями всей семьей.

Популярная гостиница для гурманов. Пьеро, владелец которого — бывший повар, гордится своими свежеприготовленными на гриле стейками, издающими шипящий звук! Домашний соус и заправка для стейка также восхитительны. Владелец также является инструктором по лыжам и сноуборду. Внутри музей наполнен клоунами ручной работы и лоскутными работами, сделанными женой владельца мастера кукол. Это популярная гостиница, многие люди покупают ее в качестве сувениров и сувениров из своих путешествий, а также постоянные посетители, которым просто нужны куклы. У нас также есть групповая комната, поэтому мы приветствуем семьи, группы, а также людей среднего и пожилого возраста, которые любят мастерить.

Построен в 1997 году как импортированный из Северной Америки дом в лесу на дачном участке площадью около 1000 цубо. Переезд и новое строительство. Все номера в отеле оборудованы кондиционерами и полами с подогревом для комфорта круглый год! В субботу, 27 июля 2002 г., коттеджи (по 2 шт. в корпусе) также будут открыты! Как и пансион, этот также оснащен кондиционером и полом с подогревом. Его часто используют семьи самых разных возрастных групп: от младенцев до пожилых людей. В близлежащей реке можно увидеть светлячков, а осенью можно даже собирать каштаны в саду, что делает его отличным местом среди природы. среда. Отсюда также очень легко добраться до популярного торгового центра и станции IC, всего в 10 минутах езды на машине. Здесь есть два больших круглосуточных искусственных горячих источника (доступны для частного использования) и семейная баня, где вы можете расслабиться.

Как только вас встретит шикарный британский зеленый фасад, вас встретит гостиная с камином, где вы можете расслабиться, и светлая, чистая столовая, залитая большим количеством солнечного света.
Проведите вечер, играя в игры и болтая перед камином.
Почему бы не забыть о городской суете и не отдохнуть в элегантном летнем пансионате «Андор»?
Пансионат, все комнаты которого оборудованы ванной и туалетом.

Все номера оснащены кондиционером, отоплением, санузлом и холодильником.
♪ Гостиница с рейтингом удовлетворенности ◎, в которой я остался надолго! Популярная гостиница, которую поддерживают уже давно ♪
Эта популярная гостиница известна своей кухней-бистро, о которой имеется более 4,5 отзывов, и атмосферой, создающей ощущение, будто вас пригласили в дом друга. Овощи и вино восхитительны, и многие гости - женщины. Перед пансионом в лесу проходит природная тропа, которая рекомендуется для утренних и вечерних прогулок. Из него открывается великолепный вид на гору Асама, и он находится в хорошем месте по отношению к каменной церкви, террасе Харунире, горячим источникам и озеру Сиодзава. Пожалуйста, не стесняйтесь воспользоваться нашими бесплатными велосипедами напрокат.

Во всех номерах есть кондиционер. Конечно, есть еще и столовая.
Каруизава, летний курорт, прохладный, но в зависимости от времени года бывают жаркие дни.
Мы надеемся, что у вас будет комфортное пребывание.

Наша новая гавайская кухня красочно приготовлена бывшим шеф-поваром гавайского ресторана (Sam's Choice Tokyo). Во всех номерах есть ванна и туалет, а в 2009 году было построено собственное джакузи.
От аутлета 2-3 минуты на машине.
★Всегда имейте в своем сердце дух алохи★

Хосиноко, который очень популярен благодаря выбору номеров и вариантов ужина, является одним из немногих пансионатов с бревенчатыми коттеджами в Каруизаве. В нем есть просторная гостиная, которая использовалась для съемок драмы, и магазин, торгующий деревенскими товарами. Окрестности представляют собой дачную зону, поэтому можно прогуляться.

℡0267-42-7980 Сиамские кошки Могу и Гуми (председатель и секретарь председателя Симплона). ? ) приветствует вас в деревянном особняке. Пансион, наполненный лоскутными изделиями ручной работы и товарами для кошек. Ужин представляет собой сытное блюдо в западном стиле, от закусок до десерта, приготовленное с особой тщательностью. Также популярны чизкейк, который любит Гамми, и фирменная лимонная кислинка, приготовленная владельцем. Пансион Simplon очень удобен для отдыха и шопинга, находится недалеко от торгового центра Prince Shopping Plaza, Кю Кару Гиндза, горнолыжных курортов и озера Сиодзава.Могу и Гамми ждут вас! !

Гостиница расположена в тихом дачном районе в окружении белых берез и лиственниц. Я хочу насладиться разнообразными видами спорта и досуга под голубым небом и пышной природой. Неподалеку находятся всепогодные грунтовые корты для тенниса и поля для гольфа, что делает его отличным местом для активных людей, а владелец также возобновил катание на лыжах после перерыва! !