Каруизава из пятницы!

С открытием Синкансэна и расширением скоростных автомагистралей Каруизава стала чрезвычайно удобной для посещения мегаполиса.
В этом случае вы можете подумать о том, чтобы совершить однодневную поездку вместо того, чтобы ночевать там.
Но ехать 150 км в одну сторону и обратно утомительно.
Даже если бы дороги были пусты, поездка в Токио заняла бы два часа в одну сторону и четыре часа туда и обратно. Я устаю, просто думая об этом, особенно если застреваю в пробке.
Поездка на Синкансэне занимает чуть больше часа в одну сторону, но все же кажется, что она немного более утомительна для организма, чем, например, поездка на поезде в течение часа в пределах Токио.
Если да, то как насчет того, чтобы остановиться на одну или две ночи, начиная с вечера пятницы, и провести некоторое время, отдыхая?

Фактически, это наиболее распространенное использование людьми, владеющими домами для отдыха (иногда называемыми домами для отдыха).
Некоторые люди посещают Каруизаву с середины июля по сентябрь, чтобы неторопливо отдохнуть от летней жары, но многие проводят отпуск или выходные в Каруизаве.

Новое предложение

Почему бы вам не попробовать пожить в Каруизаве по выходным, как «племя вилл», остановившись в пансионате?
В Каруизаве есть множество пансионов, и я уверен, что вы найдете тот, который позволит вам расслабиться.

Поэтому администратор сайта решила сравнить выходные на даче и пансионате!

	обычная вилла	Пенсия
бронирование	Не требуется (при наличии менеджера обращаться в офис управления, в зависимости от локации) (Зимой может возникнуть необходимость слить воду. )	Принципиально необходимо
Когда вы приедете	Сначала очистите От уборки снега зимой	Добро пожаловать с улыбкой
еда	Питаться вне дома/готовить самостоятельно (Цуруя переполнен )	Легко включить еду или поесть вне дома
место	одно и то же место каждый раз	В Каруизаве около 60 пансионатов.
Друзья Каруизавы		Вы можете сразу познакомиться с владельцем!
Всем веселиться!	Это невозможно, если у вас не очень большая вилла.	В зависимости от сезона его можно зарезервировать для относительно небольшого количества человек.
когда возвращаешься	Уборка + запор (+ слив воды зимой)	Увидимся с улыбкой

как это?
Вы обнаружите, что остановиться на выходных в пансионате в Каруизаве — это почти то же самое, что владеть большой виллой со смотрителем.
Если вы ищете дом для отдыха в Каруизаве и серьезно относитесь к его использованию, возможно, будет хорошей идеей заранее провести небольшое исследование.
Если вы остановитесь в пансионате, вы сможете получить информацию, уникальную для данного региона.