Каруизава собирает дикие овощи/грибы

Сбор диких овощей/грибов

Немагаридаке

Если говорить о побегах бамбука в Каруизаве, то это Нэмагари-даке.
Наиболее распространенными побегами бамбука являются бамбук Мосо, но бамбук Мосо плохо растет в Каруизаве, потому что там слишком холодно.
Поэтому это исключительно грибы Немагаритаке.
← Я позаимствовал изображение из «Yahoo Shopping» (нажмите на него!).

Мисо-суп с побегами бамбука и консервированной скумбрией

Это местная кухня Нагано.
Я иногда вместо консервированной скумбрии использую консервированный тунец, он очень вкусный.
Пожалуйста, попробуйте.

Сиоде

Сиодэ иногда называют королем диких овощей.
Его также можно собрать в Каруизаве. Говорят, что ее называют горной спаржей, но как только вы ее попробуете, вкус обычной спаржи станет настолько пресным, что вы почувствуете неудовлетворенность.
← Изображение я позаимствовал из «Записки о диких овощах» (нажмите на него!).

Плохие новости

Каруизава является домом для множества диких овощей и грибов.
Раньше в это время года горожане наслаждались дикими овощами и грибами.
Однако во время аварии на 311 атомной электростанции из-за направления ветра Каруизава, к сожалению, не пострадала полностью.
Когда-то уровень радиации воздуха в некоторых местах был относительно высоким (особенно в районах вдоль восточной границы префектуры), но сейчас он упал до уровня, который вообще не представляет проблемы.
Мониторинг в городе Каруизава Результаты измерения дозы воздуха с помощью поста

Однако, похоже, они еще не дошли до того, чтобы можно было есть дикие овощи и грибы.
Даже сейчас люди, которые любят дикие овощи и грибы, похоже, путешествуют немного дальше на запад.
Для получения дополнительной информации см. Хэйсэй Пожалуйста, обратитесь к результатам измерения радиоактивных веществ в дикорастущих овощах, выращенных в префектуре 27 градусов.

Передача информации: 3 шт.

Пансионат Сенгатаки
tel 0267-46-1011 Дата регистрации: 17.04.2014/(чт) 19:15

Он расположен в районе вилл Сенгатаки, богатом зеленью даже в Каруизаве.
Если вы пойдете по тропинке сквозь солнечный свет, проникающий сквозь листья виллы, вы даже сможете заметить первоцветы.

5 минут до Томбо-но Ю, онсэна Сенгатаки, террасы Харунире и каменной церкви (церковь Каруизава Коген).
Круто на высоте 1060м. Наслаждайтесь свежим воздухом Сенгатаки в свое удовольствие.

Это уютный пансион, которым управляют две пары из Осаки.

★Домашние животные не допускаются★