KARUIZAWA

1. 패밀리 전용 숙소
　　　
　카루이자와에서 여기 1채밖에 없는, 패밀리 전용(한정) 펜션♪최소 기록은 생후 1개월, 아기의 여행 데뷔에도!
식사, 밤 울음, 기저귀 교환 등도 안심을 ♪
초등학생, 유아, 아기 환영합니다 ♪
※죄송합니다만, 어른・학생만의 숙박은 받고 있지 않습니다.


2. 장난감이 가득! 키즈 룸
　　　　
　키즈 룸은 다이닝에 병설되어 있으므로, 아이가 놀고 있는 것을 보면서 식사할 수 있습니다♪장난감은 숙박의 방에 반입 가능하고, 아이도 지루하지 않고♪


3. 넓은 잔디 정원
　 　　
　2019년부터 더욱 넓어져 바구니 코트 약 1.5면분!


4. 어린이 안심 시설
관내
그림책 (약 700 권) / 만화 (약 750 권) / 장난감 / 아기 모니터 / 수영 시트 / 대출 유모차 / 계단에 어린이 난간 / 어린이 높이의 유리에 비산 방지 필름 등

식사
어린이용 의자(고정 벨트 부착)/조유 포트/전자 렌지/어린이용 취급・주머니 등

위생
동전 세탁기 (세탁기 · 건조기 · 세제 포함) / 저자극 샴푸 · 바디 비누 / 아기 목욕탕 / 어린이 보조 변기 / 기저귀 용 쓰레기통 등


5. 엄선한 수제 요리
　　　　
　신슈산 야채, 신슈산 쌀, 케이크에는 국산 지분, 유기농 설탕을 사용하고 있습니다♪
또한 파스타는 어린이가 먹기 쉽도록 절반 정도로 자르고 있습니다.
※야채 등은 계절에 따라 재료가 바뀔 수 있습니다


6. 아기도 안심의 방
　　　　
　안전을 위해, 방에는 균열 등 조도품을 두고 있지 않습니다.
어린이용 이불, 베개, 오네쇼 시트 등도 완비♪
아기 동반에는 기쁜 일본식 방을 많게 준비하고 있습니다♪


7. 가족 여행에 편리한 위치
　아울렛차 약 10분, 구가루이자와 긴자차 약 10분, 하르니레 테라스 차 약 8분, 레저 시설 카루이자와 탈리아센 차 약 2분, 엘츠 장난감 박물관 차 약 3분과 관광도 놀이도 손쉽게!
슈퍼·드러그 스토어·편의점 차 약 2분, 카루이자와 병원 약 6분과 가파른 용사에서도 안심 편리♪
투숙객의 주차 요금은 무료입니다. !

※자세한 것은 홈페이지의 「주변 정보」를 봐 주세요


8. 코티지에서 별장 기분
　　　
(코티지 전용 BBQ 시설 있음. 기온 관계로 6 월부터 10 월 중반까지 권장)
　전세로 사용하실 코티지 ♪
큰 주방에는 조리 기구도 완비, 마치 별장에 온 기분♪
3가구 여행이나 어린이 동반 엄마 친구 그룹의 여행에도 !

�a href="http://www.avis.ne.jp/~stone-p/setubi.html" target="_blank" class="css_btn_detail"�이 기사에 대한 정보�/a�

4월 19일 이번 시즌의 영업 스타트! !
장난감 놀이가 다채롭게 갖추어진 11관의 장난감 방과 14종류의 어트랙션, 자연・애슬레틱 에어리어로 이루어진다
「장난감」의 테마 파크! !
2019년 4월 1일~9월 1일까지 “반다이 캐릭터 스튜디오

�a href="https://www.paipunokemuri.com/karuizawa/introduce/%E8%BB%BD%E4%BA%95%E6%B2%A2%E3%81%8A%E3%82%82% E3%81%A1%E3%82%83%E7%8E%8B%E5%9B%BD%e3%80%80%E3%83%81%E3%82%B1%E3%83%83%E3% 83%88%E4%BB%98%E3%81%8D%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%B3/" target="_blank" class="css_btn_detail"�이 문서에 대한 정보 �/a�

라일락에는, 어린이 동반에 추천의 「장난감 왕국 입장 무료권 첨부 플랜」이 있습니다!

카루이자와 장난감 왕국까지는 차로 약 40분 정도. 가루이자와 역 앞에서의 송영 버스(유료·예약제)도 나와 있습니다.

장난감 왕국이 어떤 곳인가 하면 ...,

어쨌든 장난감이 ~ 가득! 나무의 장난감, 호빵맨, 잔잔, 실바니아, 리카, 코에다, 토미카, 프라레일, 다이어 블록, 액션 게임 등 등 테마마다 「장난감의 방」이 무려 10관도 있습니다! 장난감의 방은 입장권만으로 놀 수 있으므로, 어린 아이는 입장만으로도 충분합니다. 우리 집의 딸은 처음 갔을 때, 호빵맨 장난감과 남아있는 방만으로 대대 대만족이었습니다 ♪ 안뜰에는 약간의 미끄럼틀이나, 다리로 가는 타입의 차등의 탈것이 있어(봄~가을), 이것도 갈 때마다 계속 놀고 있습니다.

�a href="http://www.lilac-karuizawa.com/blog/?p=4032" target="_blank" class="css_btn_detail"�이 기사에 대한 정보�/a�

R146에 있는 펜션 치가타키는 장난감 왕국에 28분 정도 최단입니다.

20m의 치케 폭포까지 녹지경을 도보 38분 정도.
물놀이나, 크레송 따기도, 일본 카모시카도 만날 수 있을지도.

가루이자와 중에서도 초록의 풍부한 치가타키 별장지에 있다.
별장의 누수일의 소경을 걸으면 사쿠라소우도 볼 수 있을지도.

잠자리의 탕·치가타키온천·하루니레 테라스·돌의 교회(가루이자와 고원 교회)에 5분.
해발 1060m의 시원함. 가슴 가득 센가타키의 신선한 공기를 부디.

오사카 출신의 부부 2명의 앳홈 펜션입니다.

가루이자와의 지도를 열면 어느 한가운데 어디로 가도 액세스 최고. 욕심에 많이 놀은 후 24 시간 이용 가능한 인공 온천 제트 버스로 리프레시. 저녁은 오너 자랑의 유럽식 가정 요리로 가득. 스포츠를 좋아하는 소유자와 엄마의 펜션입니다. 특히 골프는 둘이서 잘 플레이에 나갑니다. 겨울에는 아이스하키 관전이나 컬링 관전에도 나갑니다.

약 2000평의 별장지 숲에 자리한 펜션. 16년 펜션 본관 리뉴얼 오픈! ! 90% 이상이 가족 동반 숙박객으로 붐빕니다. 어린이식이나 이유식(첫·중·후·완료기)은 알레르기에도 세세하게 대응. 정원의 숲에는, 작은 새나 다람쥐가 놀러 오거나, 근처에서는 반딧불이 볼 수 있는 명소도··. 모래장이나 시소·미끄럼틀 등 놀이기구도 한 잔 있어, 한가로이 놀기에 최적! 객실에는 TV 비디오 냉장고도 완비. 플레이 룸에는 그림책이나 애니메이션이나 영화의 비디오 만화나 장난감이 가득 있어 비에서도 안심. 목욕도 넓은 24H 인공 온천(전세 가능) 2곳과 가족 목욕탕이 있어 천천히 편하게 한다. 인접한 코티지 타입의 넓은 객실도 대인기!
�a href="http://www.janis.or.jp/users/babapapa/childfacilities.html" target="_blank" class="css_btn_detail"�이 문서에 대한 정보�/a�

고원 야채의 시골에 둘러싸인 조용한 날들과 같은 펜션입니다.

패밀리 환영하면서도 차분한 분위기도 겸비하고 있습니다.
전실 버스트 화장실·에어컨·TV·어메니티 상품 첨부입니다.
2실 있는 일본식 객실은 냉장고 첨부이므로, 어린 아이 동반에도 편리하게 이용할 수 있습니다.
시오자와 호수와 그림책의 숲 미술관·장난감 박물관·풍월 공원(아이스 아레나·스케이트 링크·컬링/여름기는 실내 수영장·테니스 코트·그랜드) 등이 있어 차 약 3분입니다.
그룹 전세, 세미나 스포츠 합숙 등에도 추천! （예산 상담해 주세요 ）
아침 식사에는 정원에서 취한 카시스나 딸기 등의 무첨가 무착색의 수제 잼이 대호평입니다.
장엄한 아사마산의 스케치 포인트도 소개합니다.
꼭 외출해 주세요.

※애완동물 관내 이용은 삼가해 주시기 바랍니다.

각각의 플랜에 따라, 2인실~4인실을 선택할 수 있어, 전실 모두 TV, 에어컨이 완비. 천연석의 욕실은 레지오넬라균 대책도 만전으로 24시간 입욕 가능하며 전세도 OK! 코티지는 미니 주방과 일본식 객실이 있습니다. 요리는, 현지 고원 야채를 사용해, 맛도 볼륨도 만점! . 피로연이나 전세 파티도 OK. 펜션 주변에는 시오자와 호수를 비롯하여 박물관, 수영장, 온천이 있으며 아울렛 쇼핑몰까지는 차로 약 15분이 소요됩니다. 콤비에 가까워!

자작나무와 낙엽송나무로 둘러싸인 조용한 별장지의 숙소. 푸른 하늘과 무성한 자연 아래에서 다양한 스포츠 & 레저를 즐기고 싶다. 전천후형 클레이 코트 테니스, 골프장이 근처에 있어, 액티브파에는 기쁜 곳으로, 오너도 쉬고 있던 스키를 재개! !

카루이자와에서 35년
창업시부터 변함없는 마음

1983년 4월에 영업 개시. 35년 이상 지났고, 펜션도 나이를 거듭했습니다.
당시부터 당관의 기본적인 컨셉은 변하지 않습니다.
옛 좋은 곳은 그대로, 앞으로도 항상 새롭게 성장해 나갈 것입니다.

자칭 변인? 의 오너는, 다채로운 취미를 넓고 얕게 흩어져, 무엇 하나로서 극한 것 없음! 아내와 아이들은 나가노 동계 올림픽에서 ‘컬링’에 눈을 뜨고, 겨울이 되면 컬링에 새벽 매일! 안돼! ! . 오너 수제의 도브소니안 천체 망원경은 압권! F5의 주경으로부터 250배를 짜내면, 토성의 고리나 목성의 모습이 대박력! 꼭 한번 들여다 보면? 취미:천체 관측·사진(오너 자작의 도브소니안 망원경 대여합니다. )TEL:0267-45-6253

카루이자와의 가라마쓰를 사용한 로그 코티지, 커플용 패밀리용, 그룹 단체용과, 여러가지 타입의 코티지가 있습니다. 그 중에는 개와 함께 멈추는 방도 있다. 나카가루이자와역에서 400m로 입지에도 축복받고 있는 바로 가까이를 흐르는 강은, 시라이토의 폭포를 원류로 하고 있으므로 물의 깨끗이 사와 발군이다! 강놀이와 낚시로 하루를 충분히 보낼 수 있다. 배가 고프면 행렬을 할 수 있는 레스토랑·로그정에서 저녁 식사, 아침 식사를 부디 오너를 여행 좋아하므로, 묵고 먹고 납득이 가는 요금이 자랑입니다. 투숙객만 식사 시작 시간을 예약할 수 있습니다.