bonne année.
Merci beaucoup pour votre soutien continu au cours de la dernière année.
Cette année encore, nous tous, à l'Association des pensions, nous efforcerons d'offrir l'hospitalité de tout notre cœur, afin que nous puissions offrir à chacun un moment de détente.

Alors que nous accueillons la nouvelle année, nous vous souhaitons à tous une année paisible et heureuse ici, entouré d'air pur.
Merci pour votre soutien continu cette année.

Une petite station accessible en 2 heures depuis le centre-ville. « Forest Sauna » est situé dans les locaux de la pension « Nome no Mori » dans la ville de Karuizawa, préfecture de Nagano.
J'adore les saunas, c'est pourquoi j'ai ouvert un sauna extérieur privé appelé « Mori no Sauna » en utilisant une tente sauna dans ma ville natale de Karuizawa, préfecture de Nagano, avec la coopération de Nome no Mori.
Pour le moins, c'est génial. En regardant les arbres qui changent au fil des saisons dans une forêt naturelle, vous pouvez entendre les murmures des oiseaux et le débit apaisant de la rivière. Transpirez en plein air et rafraîchissez-vous dans un bain de forêt. Pendant que vous vous baignez en plein air, la douce brise caresse votre peau et vous pouvez entendre le chant des oiseaux. Vous pourrez même rencontrer de petits animaux qui vivent dans la forêt. C'est le véritable plaisir des saunas extérieurs. Il s’agit du meilleur environnement de sauna que même les saunas les plus célèbres ne peuvent offrir.
Le sauna extérieur ultime accessible en seulement 2 heures depuis Tokyo. Pourquoi ne pas profiter d'un sauna extérieur en pleine nature à Karuizawa, au pied du mont Asama ?
S'il vous plaît, profitez de la meilleure expérience totoinoi.

Merci à tous nos clients d'avoir utilisé notre service cette année.
Nous reprendrons nos activités à partir d'avril, veuillez donc consulter notre SNS et notre site Web pour plus d'informations.

Un nouveau spot est né à Nakakaruizawa.
Ouverture le 3/1 (mercredi) ! Karuizawa Commongrounds est une installation complexe dans la forêt où se rassemblent cafés et magasins.


C'est juste en face de notre pension.
Le propriétaire a travaillé pendant de nombreuses années comme cuisinier dans un hôtel de Tokyo et a confiance en sa cuisine.
En particulier, la tourte à la viande originale à base de pâte feuilletée compte de nombreux clients fidèles qui disent : « Je suis revenu parce que je voulais essayer ça ».

Informations sur cet article

bacon d'épaule maison

Le sandwich B.L.T est recommandé



Je ne vais pas trop vous déranger.

Profitez pleinement de votre temps libre.



Nous soutenons les voyageurs solitaires.

Informations sur cet article

Vous pouvez également l'utiliser le jour de votre arrivée, pendant votre séjour et votre date de départ dans notre pension !
La prise en charge et le retour depuis Karuizawa et Naka-Karuizawa sont possibles.
N'hésitez pas à l'utiliser depuis la gare jusqu'à notre hôtel, vers les lieux touristiques, etc.
Nous vous poserons des questions sur le lieu et l'heure de prise en charge, alors veuillez appeler ou demander directement à notre personnel.

*Veuillez noter que nous ne pourrons peut-être pas répondre à votre demande.

Informations sur cet article

J'espère que tu auras une année prospère
Informations sur cet article

5 septembre 13h05 · District de Kitasaku, préfecture de Nagano ·
Il existe de nombreux souvenirs de Karuizawa, mais « Le succès d'Asama cet été est l'huile et d'autres assaisonnements de Puru Karuizawa. Un client qui a vu Tsuruya Ryokan présenté sur YouTube nous en a parlé. L'huile fumée est polyvalente pour le sashimi, la viande, etc. Ajoutez un peu de sel aux haricots edamame et un peu de sauce soja aux appâts blancs sur le riz chaud.
En plus du magasin principal Iburu Karuizawa, ils sont également vendus au Tsuruya Ryokan. Vous pourrez également rencontrer le jeune YouTubeur !
#B&B Asama #Asama Café #Tsuruya Ryokan #Iburu Karuizawa

Pour les clients consultant notre site officiel, nous acceptons désormais les précommandes de formules demi-pension du 1er au 27 août !

De plus, nous proposons des prix réduits chez Jalan, Rakuten Travel et Yahoo Travel, alors veuillez considérer cette opportunité.

Même si c'est soudain, nous aimerions reprendre les activités demain, mercredi 22 juin.

Nous tenons à vous remercier pour toutes les demandes de renseignements et préoccupations que nous avons reçues pendant les deux mois et demi de fermeture. Nous tenons à remercier nos clients réguliers de nous consulter régulièrement.

Cela ne veut pas dire que la personne à l'intérieur est complètement guérie,
De plus, pendant que nous sommes en vacances, les prix de divers articles ont grimpé en flèche, mais nous aimerions continuer à proposer nos produits à des prix raisonnables autant que possible, nous comptons donc sur votre soutien continu.

Je continuerai à travailler plus dur que jamais, mais merci pour votre soutien continu 🙇♀️

Informations sur cet article

Il y a une cabane de sauna construite par ma famille dans le jardin où souffle la brise des montagnes.


La chaleur douce, la lumière chaude, le bruit du bois de chauffage crépitant et le parfum de fumée du bois que l'on ne trouve que dans un sauna au feu de bois.

Après avoir pris une douche froide, les pores de tout le corps se resserrent.

Assis sur une chaise infinie dans un monde sous zéro, envelopper votre corps dans une serviette de bain et fermer les yeux est la meilleure façon de prendre un bain d'air frais.


L’attrait d’un sauna extérieur est que vous pouvez profiter du paysage qui change au fil des saisons avec vos cinq sens.

Profitez d'un moment de sauna luxueux avec vos amis ou votre amoureux car il s'agit d'un bain mixte pour hommes et femmes et peut être réservé pour 120 minutes. （Maillot de bain obligatoire/Location de maillot de bain payante disponible pour les hommes uniquement ）




5/3 « Pop-up ! » sur Fuji TV Broadcasting ! » a présenté le sauna du Labrador !
Au programme, nous avons fait venir la famille Omura du comédien Total Ten Bosch pour tester le sauna.

Le sauna de la Pension Labrador a été interviewé par le salog YouTuber.
Il a également écrit un blog.

Informations sur cet article

``HIJIYA33'' est une petite boutique de mon quartier qui m'intéresse depuis longtemps.
Lorsque je suis entré pour la première fois dans le magasin l'automne dernier, je suis tombé sur un joli collier, et la boutique de galettes de sarrasin « Michikusa » que j'ai présentée plus tôt se trouvait également devant HIJIYA33 ! (Désolé pour la présentation tardive. . )

Aujourd'hui, je cherchais partout à Karuizawa (en exagérant !?) un petit vase pour exposer une petite fleur, et j'ai pensé "Peut-être !" et je suis tombé sur cette boutique. Et cette intuition était exacte ! J'ai pu tomber sur une petite bouteille en « verre de noix » fabriquée par « Orange » à Unno-juku, ville de Tomi, préfecture de Nagano.

Informations sur cet article

2022
Pension Sengataki

Informations sur les chambres vacantes (au 24 juin) Des places sont disponibles pour les vacances de juillet.

Localisation de la Pension Sengataki

Terrasse Harunire. A 5 minutes en voiture de Tombo no Yu et de Sengataki Onsen. Très proche.

Près de l'église Karuizawa Kogen.
　

Pension Sengataki TÉL 0267-46-1011

2011.10.27

Les feuilles d'érable autour de Ru-ran deviennent également rouges.

Les couleurs jaune et rouge augmentent de jour en jour, vous faisant ressentir la profondeur de l'automne. .

Un bon plan qui comprend un séjour d'une nuit en deux pensions à l'hôtel Karuizawa Pipe No Kemuri et un billet d'entrée d'une journée au Karuizawa Toy Kingdom.
*Vous pouvez utiliser la salle de jouets, mais les attractions, la pêche en ruisseau de montagne et les événements expérimentaux nécessitent des frais supplémentaires.
Veuillez vérifier les informations ci-dessous pour plus de détails.



Informations sur cet article

Souhaitez-vous occuper le jardin de pommes de pin de l'Edohara Pension et vivre votre première expérience de camping ou de nuit sous tente ? 　Vous pourrez vivre l’expérience authentique l’esprit tranquille et les mains vides. Si vous ne parvenez pas à dormir sous une tente la nuit ou si vous avez des inquiétudes, vous pouvez également utiliser les chambres d'hôtes de la pension. Familles avec de jeunes enfants ;

Parfait pour une première expérience de camping sur trois générations ou pour une soirée entre filles. Des toilettes et des douches sont également réservées à la pension, afin que vous puissiez être tranquille et propre.

Vous pouvez également éviter les trois C.

​

Bien sûr, je vais vous aider ! Immense tente, jardin de mousse, hamac, feu de joie et barbecue indépendant ! 　Ce n'est pas effrayant, il ne fait pas froid, ça ne démange pas, il ne fait pas noir !

​

Nous fournissons une tente solide, de la literie, des ingrédients de saison et un feu de joie, mais c'est une expérience de camping douce qui est un peu différente du glamping. Nous pouvons vous aider avec des choses comme allumer un feu ou organiser un barbecue.

Tout camping doux se fait sur réservation uniquement. Contactez nous s'il vous plait

Informations sur cet article

Réduction pour les résidents de la préfecture de Nagano. Si vous restez d'ici fin mars
Les frais d'hébergement par personne sont d'environ 9 999 yens soit 3 000 yens.
Pour les commandes supérieures à 10 000 yens, 5 000 yens seront réduits.

Du 29 octobre 2020 au 31 mars 2021,
Le bâtiment principal de la pension sera fermé pour maintenance.

Veuillez noter que le gîte est ouvert comme d'habitude.

Informations sur cet article

J'espère que le plus grand nombre possible d'amoureux des chats seront guéris...


Informations sur cet article

Depuis l'intersection de la route nationale 18 Toriibara Est (intersection Super Tsuruya)
Le pont sur Yukawa menant à la pension est en cours de reconstruction.
La route sera fermée jusqu'à fin juillet 2020.
Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela pourrait causer et apprécions votre compréhension.

*Veuillez noter que lorsque vous utilisez un système de navigation, vous pouvez être dirigé vers cet itinéraire.

Jusqu'à la pension
[Au carrefour de Shiozawa vers le lac Shiozawa] ⇒ [À droite au premier carrefour (direction opposée à Aoki-so)]
⇒【Allez tout droit pendant 500 m jusqu'à Lindenbalm】

Informations sur cet article

Une cabane en rondins où vous pourrez profiter pleinement de Karuizawa !
Afin de faire connaître à davantage de personnes les avantages de séjourner dans une maison en rondins tout en passant du temps à Karuizawa, nous avons renouvelé notre site Web pour qu'il soit compatible avec les smartphones et les tablettes. Nous avons beaucoup de réservations, alors contactez-nous au plus vite.
Merci pour votre soutien continu à Log Cabin.


Informations sur cet article

La Golden Week est terminée et Karuizawa est entrée dans la belle saison de la verdure fraîche♪
Le chant des petits oiseaux vous apaisera.

Nous avons commencé à prendre des réservations pour les vacances d'été de cette année !
S'il vous plaît, venez refroidir Karuizawa (^^)ノ

Au Karuizawa Sunny Village, nous souhaitons nous détendre et profiter de Karuizawa sans hésitation.
Dans cette optique, nous avons préparé un espace chambre d'hôtes en maison en rondins d'un « bon rapport qualité-prix ».
N'hésitez pas à l'utiliser.
J'ai hâte de vous voir.

Informations sur cet article

Conférence du printemps 2018 ~Recherche de participants~

Nous attendons votre participation avec impatience.

Nous avons hâte de vous revoir à Karuizawa.

Informations sur cet article

★J'accepte désormais les réservations de mai à août★
★Le plan de séjour de nuits consécutives est une bonne affaire pendant les vacances d'été ! ★


Pour les réservations de 3 chambres ou plus, les réservations sont acceptées uniquement par téléphone.


Pour les réservations et demandes de renseignements, veuillez contacter

0267-46-3064

Informations sur cet article

Bonjour.
Le Piccolo Hotel Opera Karuizawa est un petit hôtel situé dans la forêt de Karuizawa.
Concert annuel du début de l'été.
Grâce à vous, cette année sera la 18ème fois.
Cette année aussi, nous accueillerons des musiciens uniques à l'événement !
Profitons ensemble d'un merveilleux concert dans la forêt.

18ème Concert du Salon de l'Opéra Karuizawa
[Date et heure] Vendredi 25 mai 2018 Ouverture des portes à 13h00 Début du spectacle à 13h30
[Lieu] Piccolo Hotel Opera Karuizawa
[Frais d'adhésion] 3 500 yens

Merci de réserver par téléphone.
Après le concert, profitez d'un goûter avec un gâteau.
Nous avons hâte de vous revoir cette année.
（L'hébergement est limité aux artistes uniquement. ）

Informations sur cet article

La Pension Pi-man se trouve à quelques pas de la gare et du centre commercial !
Les stations de ski, les golfs, les courts de tennis, etc. sont tous à moins de 5 minutes en voiture.
Le dépanneur 7-Eleven, la location de vélos et la location de skis Nice One sont également idéalement situés à 2 minutes à pied ! La pelouse verte éblouissante du grand jardin et l'intérieur du bâtiment exploitent le grain du bois.
Une petite auberge en bois tenue par un couple qui expose des courtepointes et accessoires faits main.
L'atmosphère relaxante et les visages souriants le rendent populaire auprès des familles.
La nourriture n'est pas une cuisine française raffinée, mais c'est une cuisine faite maison.
Vous pouvez également réserver la journée sans dîner ou passer la nuit sans repas.
Des pyjamas en location (200 yens) sont disponibles pour ceux qui passent une nuit soudaine et n'ont pas le leur.
Des serviettes de bain, du dentifrice et des ensembles de serviettes sont fournis.
La petite salle de bains comprend du shampoing, du savon pour le corps et un sèche-cheveux dans les toilettes.
Le grand parking est également attrayant ! Le stationnement est correct avant l'enregistrement et après le départ !
0267-42-7616

DIARY


27 octobre (vendredi)

Temps d'automne calme, clair et ensoleillé pour la deuxième journée consécutive !
Un week-end où le ciel était incertain, le ciel bleu que je voulais garder s'étalait.
Le beau mont Asama, qui a connu sa première chute de neige,
Elle a une apparence particulièrement belle et fait connaître sa présence.

Informations sur cet article

Le dimanche 10 septembre à 11 heures du matin, la température était de 24 ℃, l'humidité était de 60 % et le ciel était dégagé. Le mois d'août a été pluvieux et humide, donc ça ne ressemblait pas à Karuizawa, mais maintenant que septembre a commencé, le temps a été beau ces derniers jours, et ça commence enfin à ressembler à Karuizawa. Quand je sors, le soleil tape fort, mais la brise me fait du bien.
Une chemise à manches courtes suffit pendant la journée, mais la nuit, la température descend en dessous de 20 degrés Celsius, ce qui donne une sensation de froid.
Le vélo est génial quand il fait beau. Nous avons hâte d'accueillir tout le monde.

Informations sur cet article

L'automne est la saison du sport.
Le parc Karuizawa Kazekoshi est situé juste à côté de Verlaine, à 5 minutes à pied.
De plus, pour les séjours de longue durée avec une nuit et trois repas inclus, nous offrirons une demi-journée d'utilisation gratuite d'un court de tennis pour 10 personnes et chaque jour.
Veuillez nous contacter par téléphone pour plus de détails.